To Be or Not to Be

Submit your video and begin subtitling.

On dotSUB you can view, upload, transcribe, and translate any video into and from any language.

To get started and create your own subtitles, click on the yellow "get started" button below!

Duration: 1 minute and 59 seconds

Country: United States

Language: English

License: CC - Attribution Non-commercial No Derivatives

Genre: Public Service Announcement

Producer: Chris Coulson

Director: Chris Coulson

Posted by: pinehead on Jun 15, 2009

An actor comes to terms with thirst. Water: A Right.

Show in new window

43 Apple, take 16.
To be
or not to be.
that is the question
Sorry, fellas, little parched over here, can I get some water?
Allison? Water?
Hello? Water's still a right, isn't it?
Especially for me. Should be a right, if it isn't.
You know that 70 % of my body is water.
67-- 70.
That most of this world,
well, not here, but most of this world is water.
Some people have to walk miles to get water.
Some people have to walk miles to get water and carry it on their heads
from some dirty pond back home.
I mean, can you see me doing that, Allison?
I come to you and I say -- Allison, I'm thirsty. You say
You'll have to walk five miles for that.
So, you know, -- No. Think about it.
Me walking through some place like Darfur, Sudan, whatever, Nigeria, whatever it is
with a little jug and I have to dip it in the pond
And then I have to pick out-- who know's what's in there!
So, you know,--
I'm not even thirsty anymore.
Parched. Parched.
But I don't know from thirst.
I don't know.
Marty, what's in the budget for my water?
Take that and send it to someplace where they can build
wells, and pipelines, and trucks, whatever they need
so we can get water to these people
because this is a life or death
-- a matter of life and death.
People do die without water.
And water is a right.
People.
To be or not to be.
that is the question.

Welcome to dotSUB - Any Video Any Language