Welcome to dotSUB!
Any Video Any Language
Here you can view, upload, transcribe and translate any video into any language. To create your own subtitles, click the button below and register.
Enterprise Solutions
dotSUB's Enterprise Solutions are a cost-effective platform for managing high-quality subtitles at scale, deploying them to video players and mobile devices, and providing interactive transcripts for enhanced SEO.
Transcript for THE IMAGINARIUM OF DOCTOR PARNASSUS - Official Trailer - Opens 12/25!
| Time | Content |
|---|---|
| 00:13 → 00:15 |
(narrator) 1000 years ago, |
| 00:16 → 00:19 |
Dr. Parnassus made a deal with the devil. |
| 00:19 → 00:20 |
Stop! |
| 00:22 → 00:24 |
You're probably not a betting man are you? |
| 00:24 → 00:26 |
(narrator) ...to gain immortality. |
| 00:28 → 00:29 |
It's been a while. |
| 00:29 → 00:31 |
(narrator) But this came with a price... |
| 00:31 → 00:33 |
Any child over the age of 16 belonged to him. |
| 00:33 → 00:34 |
[gasp] |
| 00:35 → 00:37 |
(narrator) ...now a mysterious outsider... |
| 00:38 → 00:40 |
Can you put a price on your dreams? |
| 00:40 → 00:42 |
...will take the travelling show.... |
| 00:42 → 00:44 |
beyond their imaginations. |
| 00:45 → 00:47 |
The Extraordinairy Dr. Parnassus. |
| 00:49 → 00:51 |
>> Where are you going? |
| 00:51 → 00:53 |
>> Trying to save your daughter's life, sir! |
| 00:54 → 00:55 |
>> You could save her. |
| 00:55 → 00:57 |
What do you say? First to five souls. |
| 00:58 → 00:59 |
>> Voila |
| 00:59 → 01:00 |
>> Voila! |
| 01:07 → 01:08 |
Hold on! |
| 01:09 → 01:19 |
♪♪ |
| 01:20 → 01:22 |
Oh! |
| 01:23 → 01:25 |
Nothing permanent - mostly death. |
| 01:27 → 01:29 |
The Imaginarium of Doctor Parnassus. |
| 01:31 → 01:33 |
♪♪ |
| 01:39 → 01:41 |
[note - limited release 12/25/2009] |

