Transcript for Zhanna Dosmailova - Kazakhstan - 16:15-16:30 (Global Lives Project, 2009)

Уже устал тебя догонять. Давай сюда, пинай меня. Ты же упал... Тихо, боль-но же. В этих перчатках. А мои хоть... Видишь, видишь, видишь...пальцы. Получи вот. ??? Сильно бейся -Bот так, видишь, хочешь покажу? Да, вот так бейся, вот так. ??? Ты сказала, куда хочешь бей. -Ну, сюда только не бей. Ты сильно бей. - Ты тоже сильно не бей. Ну, а я и не бью сильно. - Ты бьешь. Ладно, вот так. Конечно, эта железная. Вот так, и она вообще не железная. Вот так будем бить, ага? Тебе не больно? - Танец живота. А ты так будешь? А я стой, покажу тебе. А я еще так буду - Нет. А по дыхалке не так. Ладно, по дыхалке не будем, а отсюда... Ты специально... Ладно, лицо не буду, сюда... А тебе стул мешает. Рома, ты стул туда можешь убрать? Отнеси туда . Мешает же. Давай ты возьмешь эти, а я те. Поменяемся перчатками. (Рома):вообще все лучше убрать... (Рома):А теперь с этими перчатками, Ильяз, Ильяз, Ильяз, ты - девочка. Что девочка? Сам ты девочка. (Рома):Ильяз, вот сюда пусть,Ильяз, Ильяз, Ильяз, Ильяз, стул вот сюда. (Ильяз): Покажи, как надевать. (Жанна):Да, правильно ты. Правильно? -Да...Нет, чеправильно. А,да. Как это надевать? Вот так. Мне дать всeм. Сделаешь? Ой, что-то неправильно, неправильно. Правильно. -Нет - А-а. (Рома): Жанна, в игру играть будешь? Нет, а, да, только не в batman. Нет, Ром, не будем, Ром ??? Э-э, эти вообще... (Жанна):Да пусть они так. Они и так не слетят. (Ильяз): Какой-то дурацкий такой этот. Вот так сделаешь... Давай я тебе сейчас, тебе больно будет. ??? Наоборот Я типа каратист. Просто я делаю. Извини, я нечаянно. Делаешь каждый раз. Человечка поставь. (Рома): Подожди-ка. (Ильяз): Дай мне, ты че попало делаешь, дай мне. (Рома):Во что играть хочешь? (Рома):Batman? (Ильяз): Так диск испорчен. (Рома):Да, че, не будет работать? (Ильяз): Во, теперь... (Рома):Спорим, не будет? (Ильяз): будет (Рома):А если будет, ты мне в глаз дашь, а если не будет - я тебе. (Ильяз):Размечтался... (Рома):То есть по жвачке (Ильяз):Размечтался... (Рома):Сказал ты. Что - сказал ты, а я не спорю с тобой Ладно, короче,играй, a я пошел. Жанна, давай. (Рома):Кто этот диск лапал? Не я. - Не я. Он в кассетнике лежал. Смотри, Ильяз. ё-ё (шш)Офигеть. Давай, Жанна. Я болею, я не могу так. Ну, a че будем делать, a? Я не могу A че будем делать,скажи Не знаю. Кувыркаться. (Ильяз):А зачем...Кувыркаться? Ты даже кувыркаться не умеешь. (Рома): Просто кувыркаться, сальто надо делать, a не кувыркаться. (Ильяз):Давай, сейчас у меня идея. (Жанна):Какая идея? (Ильяз):В стрелялки играть с пуфиками. (Рома): В стрелялки? Не! По другому! Кувыркаться и в стрелялки играть. ??? А я тут подожду. (Вася): Значит, я сегодня возле школы... зашел, опоздал, вот тут сидел, вот дверь, вот тут на коврике вот так сидел. Не смотри на камеру. Не смотри на камеру. (Ильяз): Жанна, давай, я тебе покажу Как играть в эту игру. Вот так берешь и пва-па-па-па-пах. Вот я беру, короче, подушки... сюда поставь. Вот так идешь, короче, отойди, Жанн, ой... Держи. Ты принесла, кувыркнешься, ??? Ты первая,да,короче. Сюда ляжем? Вот так? - Да. Кувыркнуться можешь? (Рома): Ильяз! A? (Рома):Теннис где? О! Я туда же должен. (Рома): А! Вот оно, спорт, спорт! Помогу. (Жанна): Все уже (Ильяз): Дави на трек. (Рома): jabulat. (Ильяз): Какой jabulat, на вот другой, ?серазвонаней? (Ильяз):А эти работают, да? Да, только вот, все, трындык, Ильяз, Batman сломался. А ты не ломай. (Рома): Но не я же лапаю, как Batman (Ильяз): Но не ломай ты ее. (Жанна): Ты всегда Batman, Batman, Batman играешь. Из-за этого оттуда... Только не моего человечка, только не моего. Это твой человечек Андреин. Андреин это. (Ильяз): Где моя вторая подушка? Вот он. А где мой второй? (Ильяз): Тут должна... (Жанна): Ты забрал. (Ильяз): А где твой? а вон твой. (Вася): Опять? Какая песня? (Ильяз):Жанна, ты тутa стой. Жанна, тутa стой. А я должен в тебя попасть. (Рома): Все, двое. Есть, все попал я. Очко. Давай, Жанн. Раз, два, три. (Рома): Ой, сейчас даст! (Ильяз): Не попала. - попала. - Просто на эти попала. (Жанна): Нет, один только попал же. Молодец, Рома, умеет играть. (Рома):Я один раз все сбил. А что, это не считается один раз. (Рома):Ой, блин, не попал, я их бывало всех... ??? Смотри, один не попал И где мой? (Ильяз): Не попал один. Оставь! Сделай кубырки. (Ильяз): Жанна, поставь свои сюда. Давай сюда. Нет, я хочу вот так, дай сюда Давай один только будем кидать. Давай один только будем кидать. Отойди, Жанн. (Рома): Ай, куда, не могу. (Рома): Чисто попал! (Ильяз): На, бери. Можно... ??? Я хорошо говорю. Не попала. - Так нечестно. Ты мне просто... - Ладно Не попала. Ой, попала. 1:1 Ой, ёлки. (Вася): Ильяз, пускай Рома тоже с вами покувыркается. (Вася): Ладно? (Рома): Пусти меня. (Вася): Сейчас я спрошу у девчонок подушки. (Рома): И пуфик еще. (Ильяз): А пуфики не кувыркаться, они тут и лежали. (Рома): Я тоже играю. (Ильяз): Ты знаешь хоть, как играть? (Рома): Да. Вот, подушку берешь, и потом кувыркаешься, и потом на ногу должен попасть. Я знаю. Сачка-папачка (Ильяз): Я первый, никаких спора нет, понял? (Жанна): А я второй, никаких спора нет, я второй. (Ильяз): Я первый, вообще-то, а не второй. (Жанна): А я второй. Ух ты. -Ух ты ж. Этот надо убрать стул.