Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more and view tutorials on "how to dotSUB"

Welcome to dotSUB!

Any Video Any Language


Here you can view, upload, transcribe and translate any video into any language. To create your own subtitles, click the button below and register.


Enterprise Solutions


dotSUB's Enterprise Solutions are a cost-effective platform for managing high-quality subtitles at scale, deploying them to video players and mobile devices, and providing interactive transcripts for enhanced SEO.


Who Uses dotSUB?

Language Services

Translation CMS

Captioning Laws

Testimonials


Sign up to our mailing list

Transcript for Gerhart Ertl Interview - How come you started studying chemical reactions on surfaces?

Time Content
00:02 → 00:07

For my thesis work I was working with a professor who was an...

00:08 → 00:11

...expert in electrochemistry.

00:11 → 00:16

That’s chemistry taking place at the solid-liquid interface.

00:16 → 00:24

Many processes like corrosion, or galvanic deposition – these are electrochemical processes.

00:24 → 00:28

All the other students in this group were working on electrochemistry...

00:28 → 00:31

...and I asked him: ”Is there anything else I could do?”

00:31 → 00:34

He was very generous and told me:

00:34 → 00:38

“We don’t know very much about solid-gas interfaces."

00:38 → 00:42

"If you think you can do something there, please try.”

00:42 → 00:45

So that's how I became interested and I had all the freedom.

00:45 → 00:51

It was hard work at the beginning, but then the first successes came...

00:51 → 00:54

...and then I went on with this.