Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more and view tutorials on "how to dotSUB"
Upload your video and begin subtitling.

Welcome to dotSUB!

Any Video Any Language


Here you can view, upload, transcribe and translate any video into any language. To create your own subtitles, click the button below and register.


Enterprise Solutions


dotSUB's Enterprise Solutions are a cost-effective platform for managing high-quality subtitles at scale, deploying them to video players and mobile devices, and providing interactive transcripts for enhanced SEO.


Who Uses dotSUB?

Language Services

Translation CMS

Captioning Laws

Testimonials


Sign up to our mailing list

Transcript for La Receta

back to film Go Back to Video Page
View timed transcript

XVI Seminario de Comunicación Juvenil 2007 El Taller de Nuevos Medios presenta: La Receta Nos hemos preguntado ... Cómo hacer que una ciudad ... sea comunicada y comunicante ... ... terminamos creando una receta ... ¡¡Oe, oe!! ... Calma, calma ... Soy el chef ... ... Ustedes, los invitados al banquete ... ... Nosotros cocinaremos para ustedes ... ¡¡Ingredientes!! 1 porción de ganas 1 racimo de talento humano Chorros de creatividad Por supuesto ... 1 Ciudad 1 comunidad fresca Esencia de comunicación ... mmmm sabe rico, pero me falta algo ... Tecnologia al gusto ... Ahora si, vamos a probarlo ... hemos cocinado un medio para comunicarnos ... en poco tiempo y con pocos recursos ... todos pudimos crear espacios ... para contar nuestras historias con el uso de nuevos medios ... todos podemos acceder a la informacion ... de manera democratica ... y participativa ... con el compromiso de formarnos ... como ciudadanos comunicados ... en una Ciudad Comunicante ahora que te hemos dado la receta ... animate y unete a la preparacion ... CIUDAD COMUNICANTE XVI Seminario de Comunicacion Juvenil 2007 Taller de Nuevos Medios: Ciudania y Diversidad Participantes