Don't want to see Ads? Register for your free dotSUB account here!
Copons 2.0
Duration:
5 minutes and 36 seconds
Country:
Spain
Language:
Catalan
Genre:
Documentary
Producer:
TV3 - 30 minuts
Director:
TV3 - 30 minuts
Views:
206
(49
embedded)
Posted by:
ricardespelt on Sep 12, 2009
Reportatge de Copons 2.0 emès dins el programa Fent @mics de TV3, el 19 d'abril del 2009.
Translate and Transcribe
-
Sign In/Register for dotSUB to translate this video.
Share
- Embed Video
- Embed normal player
- Embed a smaller player
- Advanced Embedding Options
-
Embedding OptionsSize:Language:Embed Code
- Embed transcript
- Embed transcript in:
-
Invite a user to dotSUB
Your invitation to join dotSUB was successfulThere was an error inviting that user to dotSUB
Video Transcription
Show in new window
- Everybody is talking about Fecbook
- Today I went to the beauty salon
- and the assistant
- nobody has invited me yet
- because I don't have a computer
- Susanna isn't in Facebook
- she asked the "3 Kings" for a computer,
- and it has arrived at last
- Up until now Susanna knew everything that went on in the village
- but now she's out of touch!
- Copons only has 300 inhabitants
- & doesn't have mobile cover, but it does have
- a councillor of new technology.
- The Council has been able
- to get the neighbours interested in municipal politics
- hrough a page on Facebook which
- it began in September 2008
- opening up topics for debate
- What has a webpage and Facebook page open to everybody
- meant to Copons?
- The idea is that the user or citizen
- participates in the management of the
- administration & the politicians,
- us in this case, are obliged to be accountable
- for the decisions we take & in this way
- the citizen has very direct contact with us
- & we have to give answers about the decisions we take
- The entrance is down there...aaah, ok
- ...morning...hello...
- It seems as if the people are pretty active?
- They are very active. There is a large group
- who are very active and then
- a group of people who find it more difficult and are getting into it
- little by little...and people who just look for info.
- is that it will spread.
- Does it create opposition?
- It helps us govern and it creates opposition.
- Because here you don't have an opposition party, do you?
- No, there is no opposition party here.
- More than 100 neighbours consult & debate what happens on Facebook
- from their homes or from La Barraca, the only cafe in the village
- They want to make it easy for everyone to have access. And it is getting results
- Sometimes we connect as well
- to see what they are saying...what's happening in the village
- to understand the village a little
- Tonight there is a council meeting, the 2nd
- which will be live on the Copons website
- but what's new will be the interaction
- Many neighbours, like Gisela, can follow the meeting online
- from home. And they can give their opinion.
- But to see the meeting? Yes in Copons 2.0
- They're getting ready...
- t's fantastic because the public are
- checking if they can see or not
- and they are answering...yes I can see
- us too... there's 6 of us in front
- of the computer...Let's go?
- Look there are 10 people connected to the live broadcast.
- Come on, let's get on with the meeting. We'll begin with point no.1
- which is the approval of the minutes from the last meeting...
- Today thanks to the Wall, the space in Facebook
- or with the chat on the Copons webpage, the villagers can
- participate at the end of the session, in the questions
- & be answered immediately...
- If any of the people watching online want to ask a question
- then, we will answer them
- Gisela asks if we can confirm if there is date fixed for
- the work in the square
- A date hasn't been fixed yet...


Report this video as offensive