Welcome to dotSUB!
Any Video Any Language
Here you can view, upload, transcribe and translate any video into any language. To create your own subtitles, click the button below and register.
Enterprise Solutions
dotSUB's Enterprise Solutions are a cost-effective platform for managing high-quality subtitles at scale, deploying them to video players and mobile devices, and providing interactive transcripts for enhanced SEO.
Transcript for Rael Feliciano - Sao Paulo, Brazil - Portuguese (Global Lives Project, 2006) ~01:36:34 - 01:47:29
Também acho que não Hoje eu vejo a minha sorte, Verdadeiro. Beleza Ela era a garota mais nobre ♫ Pra dentro, pra dentro! ♫ ♫ Vevê! Oh, Vevê! Vevê! Cadê a sua? Aêh! Segura a sua cachorra aí, Véi! Se não elas vai matar se matar aqui, Chego aqui, oh! Você tá doido... O portão tava aberto. Se elas se trombam é osso, Fi. Quê? Schiii! Vem pra cá! Fizeram mais uma não? Olha a banana, olha o bananeiro Vou pegar um CDs ali, mano Pegar um CD não, dois, né Toca MP3, né Tem um de MP3 e um do Pentágono O que você tá fazendo aí?! Vem pra cá! Olha aqui, óh! Schi! Ah, pow! ♫ Eu trouxe a capa pro cara lá ouvir que eu toquei do violão... Pen-tá-go-noo... pelo amor vai chegar sua vez, Time do loco, Iporanga é com vocês Essa daí ♪ Você é doido, eu falei ainda... Você é doido, se elas se cruzam, já era ♫ Tá muito grave Tá rachando, olha Tá rachando, óh Aqui é grave, óh É só tirar o grave Muito abafado Peraí Tira o grave Deixa o grave Pode até por um pouco mais de grave Óh Já é Já começou Ah, eu não voltei totalmente não Aí. Bem mais da hora Pow, cadê o Goró? Cadê? Os caras já chegaram no Extra já? De novo, acabou o goró? Ei, Vevê, cadê o goró? Cadê o goró? Passou ali, óh. O portão tava aberto. Veio decolando. Eu falei: você é doido, Miguel! Pow, cadê o goró? Ele vai passar ali, mano Não dá pra ele passar ali, mano Tá indo, tá indo Tinha acabado já no Extra? Puxa pra cá, óh! Pega aqui, óh Pego na fita ai, óh Tá pondo fita aí, óh O fio descascou aqui Vixi Tava mais alto, não tava não?Alguém encostou em alguma coisa A galera dando opinião Ah som não sei o quê... Agora rola Tá bom do jeito que tá. Tá bom Oí, tinha acabado o goró não Agora tá bom Não quer por lá na frente não? Por aonde? Deixa aqui mesmo Não... porque o fio dá pra chegar até ali e virar a caixa assim de frente, olha Leva pra lá É... tava indo ficar no meio da rua Olha...aqui que muda tá ligado Nesse aqui, né? Nesse aqui, né? Ouvi aí. Se alguém quiser passar esse som aí, óh Esse som é foda Chega aí, Dudu Vai pra lá Vai, vai, vai Olha o bicho aqui, mano Pode vir, não morde não Calma, calma, amigo

