Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more and view tutorials on "how to dotSUB"

Welcome to dotSUB!

Any Video Any Language


Here you can view, upload, transcribe and translate any video into any language. To create your own subtitles, click the button below and register.


Enterprise Solutions


dotSUB's Enterprise Solutions are a cost-effective platform for managing high-quality subtitles at scale, deploying them to video players and mobile devices, and providing interactive transcripts for enhanced SEO.


Who Uses dotSUB?

Language Services

Translation CMS

Captioning Laws

Testimonials


Sign up to our mailing list

Transcript for How to make a reusable shoping bag from an old shirt?

Time Content
00:15 → 00:18

היום בפינה הירוקה יש לי אורחת מיוחדת

00:18 → 00:21

שיש לה פטנט להכין שקית אקולוגית

00:21 → 00:24

מחומרים שאפשר למצוא בכל בית

00:24 → 00:27

עדי דורי - את יכולה להראות לנו

00:27 → 00:29

מה עשית ואיך עשית את זה

00:30 → 00:32

בעצם לקחתי חולצה פשוטה

00:32 → 00:35

טריקו של בית ספר, שכבר אין לה שימוש

00:35 → 00:37

כי גדלנו או כי היא כבר לא מתאימה

00:37 → 00:40

או כי עברנו בית ספר או הסתיימה הקייטנה

00:40 → 00:44

זאת בעצם שקית שעשיתי ותפרתי את הקצה שלה

00:44 → 00:45

סגרתי אותו למטה

00:45 → 00:48

..אבל בעצם

00:48 → 00:50

אפשר לשים את הקניות בפנים

00:50 → 00:52

כן, אפשר לעשות את אותו הדבר ללא תפירה

00:52 → 00:54

על ידי קשירה

00:54 → 00:56

?מה ללא תפירה בכלל

00:56 → 00:58

,ללא תפירה בכלל אפשר לעשות את זה

00:58 → 01:02

כל אחד יכול, כל מי שיודע לעשות קשר פשוט יכול לעשות את זה

01:02 → 01:03

?נו, איך עושים

01:03 → 01:05

אז ככה: אנחנו לוקחים חולצה רגילה

01:05 → 01:07

שאנחנו כבר לא משתמשים בה

01:07 → 01:09

והיא כבר לא מתאימה לנו

01:09 → 01:10

ואנחנו מקפלים אותה

01:10 → 01:13

ככה שהשרוול יהיה על השרוול

01:14 → 01:16

ובעצם מה שאנחנו עושים

01:16 → 01:17

את זה חותכים

01:17 → 01:20

אנחנו חותכים את השרוול לאורך התפר

01:20 → 01:22

אפשר לעשות את זה ביחד

01:22 → 01:25

מספריים שחותכות בד, כל מספריים יכולות לעשות את זה

01:25 → 01:29

גוזרים את השרוול ויוצרים גופיה

01:29 → 01:31

גם חותכים את פתח הצוואר

01:31 → 01:34

לא הייתי חושבת על החלק הזה

01:34 → 01:36

אנחנו צריכים שיהיה מקום

01:36 → 01:38

כדי להכניס אחר כך את הדברים

01:38 → 01:41

בעצם מה שעשינו עכשיו זה שיצרנו גופיה

01:41 → 01:44

בעצם כל שקית של סופר היא שקית גופיה

01:44 → 01:46

וככה אנחנו מתחילים

01:46 → 01:48

!איזה רעיון

01:48 → 01:51

אז.. יש פה אחד שחתכת את החלקים

01:51 → 01:54

בעצם הורדתי את השרוול

01:54 → 01:58

וכדי שזה יהיה תיק אני צריכה לקפל את זה

01:58 → 02:01

שהוא יגיע, בעצם, למצב הזה

02:01 → 02:03

עכשיו כבר יש ידית

02:03 → 02:05

.אה, או.קי

02:05 → 02:07

אבל זה עדיין פתוח למטה

02:07 → 02:09

עכשיו, כדי לסגור את הלמטה

02:09 → 02:11

אני פשוט חותכת חתכים

02:11 → 02:14

על הבד הכפול מלמעלה ומלמטה

02:14 → 02:16

לכל האורך

02:16 → 02:19

ובסופו של דבר, מה שצריך זה לחבר

02:19 → 02:20

אחד מלמעלה, אחד מלמטה

02:20 → 02:22

את תתחילי מהצד הזה לקשור

02:22 → 02:24

אני אעשה קשר כפול

02:24 → 02:27

כל אחד קשר כפול

02:27 → 02:29

אחד מלמעלה, אחד מלמטה

02:29 → 02:32

עד שנסיים בעצם ונתחבר בסוף

02:32 → 02:34

אבל את עושה את זה הרבה יותר מהר ממני

02:34 → 02:36

אני מיומנת

02:37 → 02:39

?וזה מחזיק מעמד

02:39 → 02:41

זה מחזיק מעמד, זה מאוד מאוד חזק

02:41 → 02:44

כי יש כאן הרבה מאוד קשרים שהם בעצם קשרים כפולים

02:45 → 02:49

אולי נראה להם איך זה נראה אחרי שעושים את כל הקשרים

02:49 → 02:51

בוודאי

02:53 → 02:55

בעצם, בסופו של דבר

02:55 → 02:57

השקית נראית ככה

02:57 → 02:59

!כל הקשרים למטה - איזה יפה

02:59 → 03:01

זה מאוד יפה

03:01 → 03:04

אפשר להוסיף לזה משרוול של חולצה אחרת כיס

03:04 → 03:06

שהוא בעצם - זה מוצא חן בעיני

03:06 → 03:08

מקום לפלאפון

03:08 → 03:11

וכשאנחנו רוצים לא לשכוח את זה

03:11 → 03:13

כשאנחנו הולכים לסופר או לקניות

03:13 → 03:15

אנחנו פשוט מקפלים את זה

03:15 → 03:17

מכניסים את זה לתוך הכיס

03:17 → 03:18

!איזה פטנט

03:18 → 03:21

זה כל כך קטן ונוח וקומפקטי

03:21 → 03:23

לא שוכחים את זה, פשוט שמים את זה

03:24 → 03:26

בתיק של הקניות הקטן או בכיס של המעיל

03:26 → 03:27

ותמיד יש לנו שקית

03:27 → 03:29

ראיתי שעשית עוד משהו מאוד מדליק

03:32 → 03:35

אני מנצלת חומר שיש בכל גינה

03:35 → 03:39

בייחוד אחרי שהעצים בשלכת ועוברים גיזום

03:39 → 03:41

אני לוקחת ענף שהוא מפוצל

03:41 → 03:43

מאוד מאוד פשוט, קצת לנקות אותו

03:43 → 03:46

קצת לשייף אחרי החתך של הגנן

03:47 → 03:49

ועם חוט ברזל אני משחילה

03:49 → 03:51

גם צדפים, גם חרוזים

03:51 → 03:54

גם פקקים של בירה שעשיתי בהם חור עם מסמר

03:54 → 03:57

...אה, או. קיי. אז

03:59 → 04:02

להתראות ו... תשמרו על הסביבה

04:02 → 04:03

נכון