Transcript for Caras92A

Ele casa!

Criança..!!

Você conseguiu!

Sabe que ainda me dói saber

que ele me deixou

mas aceita casar por dinheiro..?

Bastaram dois presentes caros

e ele nem quer saber quem é..

ele casa..!

Bom,

agora você não pode voltar atrás..

E nem vou voltar!

E o próximo passo é marcar o casamento.

Já??

Pra quê esperar mais?

Ele já concordou!

Mas e agora?

Vai revelar que é você?

Vai revelar que é você?

Não,

eu não quero que ele saiba

que a noiva sou eu.

Mas, criança! Isso é impossível..

Você não quer que ele assine o contrato?

E depois tem que se fazer a papelada.

Doutor Galeno..

Tem como o Nick assinar um contrato em branco

e colocar o meu nome depois?

Se ele aceitar

nós podemos providenciar isso.

Ele vai aceitar sim.

Depois do relógio

e o cavalo na hípica

ele tá vendido.

Mas,

e os documentos?

Ele pode me dar a procuração

pra retirar os documentos dele.

Mas quando o casamento tiver marcado

ele vai poder ir até a igreja

e descobrir quem é a noiva.

Simples!

Ele só vai saber qual é a igreja

no dia do casamento.

Só vai saber que a noiva sou eu

quando eu entrar na igreja.

E o que é que você espera

conseguir com tudo isso?

O Nick causou uma tempestade

no meu coração.

E agora que quero que essa tempestade

caia em cima dele também.

O que eu sofri, ele vai sofrer igual.

Ou mais!

Seu chapéu.

Ah, muito obrigado..

O vento bateu, levou o chapéu

Eu não pude correr atrás

porque estou me recuperando

de um acidente.

Muito prazer, meu nome é Jaques.

O meu é Piedade --Maria da Piedade.

O senhor não quer sentar?

Eu vi que o senhor tá

um pouquinho debilitado..

foi grave?

Foi.

Mas agora eu já estou por aqui, não é?

Eu vi a senhora

na outra vez que eu vim ao parque..

A senhora costuma vir sempre aqui?

Venho sim.

É uma história complicada.

Eu tenho uma sobrinha que é cega

e tem um namorado que a família não aceita..

então eu venho com ela porque

eu quero que ela tenha um pouco

de felicidade, coitadinha....

Claro..

Esta é uma história muito bonita, né..

O senhor gosta de histórias bonitas..

eu vi que o senhor está lendo um livro, não é?

Ah é, estou...

estou lendo, é um livro..

é...... Antes do Baile Verde

da Lygia Fagundes Telles

nossa grande contista.

Por sinal, esta é uma nova edição.

A senhora já leu?

Não senhor, eu.. eu..

eu não tenho muito tempo pra leitura.

A minha vida é muito atribulada.

~♪ Olha o picolé..♪~

Ahh, sorvete!

Ô moço...

Quer um... aceita um sorvete?

Não, não... eu não quero incomodar.

Imagina se um sorvete é incômodo!!

Por favor, segura pra mim que eu vou pagar.

Ah meu Deus do Céu..

esqueci o dinheiro em casa.

--Ah, pode deixar, eu pago. / --Não, não!

Eu sempre trago um trocado, que isso..

De jeito nenhum, deixa eu procurar melhor..

--Não...! / --Onde está.....?

Eu sempre trago um trocado.

Deixa, deixa

deixa eu procurar melhor..

Não está aqui..

Não, não.. eu sei como é.. eu pago.

Obrigada..!

Ah, meu Deus do Céu...

Olha seu sorvete.

...isso não podia ter acontecido.

Que vergonha que eu estou....

Eu sei como é..

A minha vida é como a sua.

A gente fica contando o dinheirinho

e sempre se atrapalha.

Eu mesma, muitas vezes, sou pega de surpresa.

Acontece que eu tenho.....

Falta de dinheiro não é pra ter vergonha. Ahh...

eu aposto que o senhor é aposentado, não é?

E a vida de aposentado é muito difícil.

Vamos fazer o seguinte:

Quando o senhor receber o do mês,

o senhor me paga um sorvete.

Quer dizer que a senhora

pretende voltar aqui, né?

Quando?

Eu venho sempre

com a minha sobrinha.

mais ou menos nesse horário.

Mas agora eu vou ter que ir, porque

a gente não pode demorar muito.

Eu fico lhe devendo um sorvete.

Com licença.

Coitado!

Não tinha nem pro sorvete..

Bianca..

o que você vai fazer, hein?

Você vai atrapalhar ainda mais a vida da Anita.

E eu já atrapalhei a vida de alguém?

Você quer que eu fale agora,

ou espera eu fazer uma lista, hein?

Ô Bianca.. não se mete nessa história não.

Ó, o seu pai vai ficar uma fera!!

Você acha que eu tenho medo de cara brava?

Se depender de mim, a Anita casa!

A senhora demorou um pouquinho hoje hein, tia?

Ahh, até perdi a noção do tempo.

Eu também perdi,

mas foi por outros motivos, né..?

Ué, Judith...

eu eu sua mãe somos

amigos!

Gostamos das mesmas grifes,

dos mesmos cremes..

por isso que gente vive tão

grudado!

Como dois siameses.

Você toma cuidado, hein Cássio..!

Porque se a minha mãe entrar em alguma roubada

por culpa sua,

eu te boto pra fora da Galeria!

cho-quei!

Olha papai,

eu não pretendo ficar aqui com vocês, viu?

Ô meu filho, mas que bobagem..

essa casa aqui é imensa..!

Você continua brigado comigo?

Eu ainda não digeri o seu

comportamento com relação à Dafne, pai.

Eu só quis te ajudar com ela.

Eu não preciso de ajuda de ninguém

pra conquistar uma mulher.

Sempre precisou.

Mas isso mudou, pai.

Porque lá em Londres, eu...

eu perdi a inibição.

Sabe? eu....

desencanei!

Mudei!

Eu conheci uma mulher linda, papai.

Uma mulher linda, sensacional!

Um poço de sensualidade! A Cris.

Ela é brasileira mas mora em Londres há muito tempo..

é descolada,

E logo que a gente se conheceu, pintou um clima,

sabe?

A gente já foi... já foi se agarrando, se pegando..

loucura total!

Essa mulher aí,

deve ser um fio desencapado, hein?

Porque ela te deu um tratamento de choque!

Eu não sei, papai. O que eu sei

é que agora eu não tenho mais medo

de chegar em mulher nenhuma!

Viu...? olha aqui:

Por exemplo,

Eu tenho aqui até o telefone da aeromoça.

Ô meu filho..

mas que orgulho!

E eu to doido, sabe pra quê?

--Pra ver a Dafne. / --Ah.... bom,

A Dafne tá casada, morando o com o Gabriel.

E daí, papai? E daí?

Qual o problema?

Você quer saber por que é que a Anita não pode namorar? Eu digo:

Ela não pode e pronto!

Isso não é resposta que se dê, papai! Não é certo.

Todo mundo tem o direito de namorar.

ihh..... Mas o quê que é?

Você tá pensando muito em namoro, hein Bianca?

Você também não pode não hein?!

Então, o dia que eu quiser,

eu namoro escondido!

Pegou pesado hein, Bianca?

Ainda bem que a minha Vanessa não é apimentada feito essa aí, viu?

Eu.. eu to ouvindo algum

jumento zurrando aí atrás?

Jumento não, viu?

Ai meu jesus cristinho!

Pois fique sabendo, papai..

a Anita tem o direiro de namorar e eu apoio!

Vem ca.. você tá sabendo de alguma coisa que eu não sei..?

Eu não estou sabendo de nada.

Olha aqui: essa história tá muito mal contada,

Você vai ter que me explicar direitinho

O por quê desse interesse súbito pela Anita.

Mas o quê que tá acontecendo?

A Bianca botou na cabeça

que a Anita tem que namorar.

O quê??? Ô Bianca..!

De onde é que você tirou a idéia de que a Anita tem que namorar?

Eu ouvi meu nome..

vocês estão falando de mim?

Alô Vicente..

que bom que você voltou.. ahan..

Vou bem, obrigado.

Olha Vicente, mais tarde eu vou ligar pra você,

pra marcarmos uma reunião.

É! Uma reunião com você, com a Dafne,

e a Judith.. é..

Eu vou explicar pra vocês

as regras do meu projeto de sucessão na Empresa.

Eu fico muito feliz de saber que está vivo, dr Jaques..

e muito bem de saúde.

Tá certo então.. tá certo.

Um abraço, até breve.

Meu filho, você é o mais bem preparado dos três..

Você tem que ganhar a sucessão da Empresa!

Eu quero ganhar sim, papai. Eu quero muito.

Eu acho que todo mundo quer se dar bem na vida, e a Empresa é muito importante.

Só que eu não quero dar rasteira em ninguém.

Eu nunca trapaceei! Eu tentei ser justo.

Tá bom, papai.. tá bom. Outra hora a gente discute sobre isso.

Agora eu quero saber outra coisa:

Onde é que a Dafne está morando?

No bar!

Naquele muquifo!?

Mas o que aconteceu com ela??

Ou ela passou muita necessidade ou ficou cega e perdeu o juízo!

Mas eu vou tirar ela de lá, hoje mesmo eu faço uma visita.

Eu acho que você não devia..

O Gabriel é meio rústico.. ele pode ficar com ciúmes de você.

Papai, você não entendeu que eu mudei??

Se eu quero visitar a Dafne, eu vou!

E o Gabriel, papai..

O Gabriel que engula os ciúmes dele.

A Bianca virou a sua advogada de defesa, Anita.

Não, espera aí.. essa história está me interessando demais.

Ô Anita..!

Eu quero saber por que é que a Bianca acha que você tem que namorar..!

Eu é que sei, mãe..? A Bianca tem cada idéia..

Socorro, como é qua a Anita iria namorar se ela está todos os dias comigo?

A não ser que a dona Piedade esteja namorando....

Nessa idade??

A tia Piedade já pendurou as chuteiras faz tempo já... haha

Ô Gabriel.. você acha que só porque o tempo passa, as pessoas desistem de amar..??

Falou bonito mamãe..!

Eu também gostei.. eu estou meio romântico --eu acho, sabe..?

Imagina, a Piedade....! Nem quando era nova gostava de sair pra namorar..!!

Eu sim, que era mais saidinha.....! Não é, Piedade?

Ah bom.. ta bom Anita.. ta bom minha filha.

Se você não está interessada em namorar, já me deixa mais tranquila!

E quanto a você, ô Bianca..!!