Post a New Video
My Videos
My Favorites
My Groups
My Collections
My Account
Help
Sign Out
Welcome to dotSUB!
Any Video Any Language
Here you can view, upload, transcribe and translate any video into any language. To create your own subtitles, click the button below and register.
Enterprise Solutions
dotSUB's Enterprise Solutions are a cost-effective platform for managing high-quality subtitles at scale, deploying them to video players and mobile devices, and providing interactive transcripts for enhanced SEO.
Transcript for Grover the waiter - Big hamburger
Go Back to Video Page
| Time | Content |
|---|---|
| 00:02 → 00:03 |
Uh, waiter! |
| 00:04 → 00:05 |
Waiter! |
| 00:07 → 00:08 |
Yes, sir! |
| 00:08 → 00:14 |
Ohh, ohh, it is you again. Well, it is certainly nice to having you back again, sir. |
| 00:14 → 00:15 |
Yes. Now, what may I do for you? |
| 00:15 → 00:16 |
Well, I’d like ... |
| 00:16 → 00:17 |
Would you like to see a menu? |
| 00:17 → 00:20 |
No, no. Uh, I’d like a ... a hamburger, please. |
| 00:20 → 00:24 |
Oh, a hamburger. Very good choice. And you have another choice. |
| 00:24 → 00:29 |
You see, the hamburger in our restaurant comes in two sizes. |
| 00:29 → 00:33 |
We have a little hamburger, and we have a big hamburger. |
| 00:34 → 00:38 |
Uh, may I suggest you take the little hamburger? |
| 00:38 → 00:39 |
Oh. All right. Let me see it. |
| 00:39 → 00:43 |
All right. Very good, then. One little hamburger right away. |
| 00:44 → 00:46 |
Uh, make it very rare! |
| 00:46 → 00:49 |
Uh, yes, sir... Singe an itty-bitty, Charlie! |
| 00:49 → 00:52 |
I get this ding-a-ling every time I come in here. |
| 00:56 → 00:59 |
All rightie, you said you wanted it very rare. |
| 01:00 → 01:03 |
There is our little hamburger, sir. |
| 01:03 → 01:06 |
Wow, that certainly is little! |
| 01:06 → 01:07 |
Isn’t it sweet? |
| 01:07 → 01:10 |
Yeah. That’s hardly enough to feed a flea! |
| 01:10 → 01:16 |
I would not know, sir. We have never fed a flea here before! |
| 01:17 → 01:19 |
That’s a waiter joke. |
| 01:19 → 01:21 |
Well, don’t wait for the laugh. |
| 01:21 → 01:24 |
Look, I don’t want this hamburger. It’s too small. |
| 01:24 → 01:27 |
Take that one back and bring me the big one. |
| 01:27 → 01:29 |
Oh, no, no, no. What you want is another little one. |
| 01:29 → 01:31 |
Maybe, you know, three or four little ones... |
| 01:31 → 01:34 |
...but we have been having a lot of trouble with the big hamburger. |
| 01:34 → 01:37 |
Look, your trouble is no concern of mine. |
| 01:37 → 01:39 |
Uh, but, sir, I tell you ... |
| 01:39 → 01:42 |
I want the big one! Take back this little one. |
| 01:42 → 01:44 |
No, no, no. Here, let me sit down and talk to you. |
| 01:44 → 01:46 |
I think you’re making a big mistake. You see, first of all, I don’t ... |
| 01:46 → 01:49 |
WILL YOU BRING ME THE BIG HAMBURGER! |
| 01:49 → 01:50 |
Yes, sir! |
| 01:50 → 01:51 |
I haven’t got all day! |
| 01:51 → 01:53 |
All right, I warned you, I warned you. |
| 01:53 → 01:58 |
All right, Charlie, brrroil the biggie! |
| 01:58 → 02:02 |
Boy, imagine the nerve of that guy, trying to tell me what I want! |
| 02:02 → 02:07 |
I know what I want! I want the big ... ham ... |
| 02:07 → 02:09 |
... burger ... |
| 02:25 → 02:28 |
Uh, sir, would you like, uh, the catsup? |
| 02:28 → 02:31 |
The little bottle or the big bottle? Hmm? |
| 02:33 → 02:36 |
WHOAAA! |