Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more and view tutorials on "how to dotSUB"

Welcome to dotSUB!

Any Video Any Language


Here you can view, upload, transcribe and translate any video into any language. To create your own subtitles, click the button below and register.


Enterprise Solutions


dotSUB's Enterprise Solutions are a cost-effective platform for managing high-quality subtitles at scale, deploying them to video players and mobile devices, and providing interactive transcripts for enhanced SEO.


Who Uses dotSUB?

Language Services

Translation CMS

Captioning Laws

Testimonials


Sign up to our mailing list

Transcript for “Rock of Ages”

Time Content
00:01 → 00:03

Buna ziua, sunt Richard Dutchfield

00:04 → 00:07

sunt Vicepresedinte la “Rock of Ages” care lucreaza in inchisorile din America.

00:08 → 00:10

Biroul nostru este in Cleveland Tennessee.

00:12 → 00:16

Scopul lucrarii noastre este sa ducem Evanghelia la prizonierii de pe tot globul.

00:17 → 00:23

“Rock of Ages” lucreaza in sistemul de inchisori americane, de 33 de ani.

00:23 → 00:27

In Mai 1991, Dumnezeu a inceput sa miste inima mea

00:29 → 00:31

si s-a ivit oportunitatea de a vizita Romania.

00:33 → 00:38

Dupa ce am vizitat tara, am descoperit ca exista o mare oportunitate

00:38 → 00:41

sa distribuim Scriptura, sa lucram cu prizonierii

00:41 → 00:43

si sa lucram cu personalul din inchisori

00:43 → 00:48

In 1994, am avut privilegiul sa fac cunostinta cu fratele Mircea Cristian

00:48 → 00:51

Mircea a devenit directorul lucrarii

00:51 → 00:53

si sub conducerea lui,

00:53 → 00:55

lucrarea a crescut la nivel national.

00:56 → 00:59

Si noi ajungem la prizonieri din toata tara, aici in Romania.

00:59 → 01:02

tocmai am incheiat o conferinta anuala in Olanesti (Valcea)

01:02 → 01:04

unde au venit multi voluntari

01:04 → 01:06

si multi pastori din toata tara

01:06 → 01:11

si s-au bucurat sa aiba oportunitatea sa slujeasca.

01:12 → 01:14

Pentru ca sunt diferite oportunitati

01:14 → 01:16

puteti sa contactati organizatia noastra

01:17 → 01:19

Biroul nostru este in Constanta

01:19 → 01:22

si este o oportunitate foarte mare pentru biserica voastra

01:22 → 01:24

sa se implice

01:24 → 01:27

in viata prizonierilor locali.

01:27 → 01:28

Si de asemenea,

01:28 → 01:30

avem un program prevenire

01:30 → 01:33

facut pentru scolile publice din tara.

01:34 → 01:38

Ideea din spatele acestei lucrari

01:38 → 01:41

este nu numai sa ajutam prizonierii sa creasca,

01:41 → 01:43

sa-i educam

01:43 → 01:46

sa-i ajutam sa se reintegreze in societate

01:48 → 01:50

si sa fie cetateni productivi

01:51 → 01:52

in tara.

01:53 → 01:54

Dar scopul nostru principal

01:54 → 01:56

este ca ei sa auda

01:56 → 01:59

Evanghelia Domnului Isus Hristos,

01:59 → 02:01

si sa invete ce inseamna

02:02 → 02:03

sa-L slujim pe Dumnezeu

02:04 → 02:05

si sa aiba o casa in ceruri.

02:05 → 02:08

Daca vrei sa afli ma multe despre lucrarea noastra

02:08 → 02:10

poti sa intri on line la

02:10 → 02:13

http://roapm.com

02:13 → 02:16

acest site explica partea americana a lucrarii noastre.

02:17 → 02:19

Intra, si daca ai intrebari, trimite-le

02:20 → 02:24

si noi le vom directiona acolo unde trebuie

02:24 → 02:26

Multumesc foarte mult pentru ca v-ati facut timp

02:27 → 02:29

ca sa cunoasteti mai mult despre lucrarea noastra.