Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more and view tutorials on "how to dotSUB"
Upload your video and begin subtitling.

Welcome to dotSUB!

Any Video Any Language


Here you can view, upload, transcribe and translate any video into any language. To create your own subtitles, click the button below and register.


Enterprise Solutions


dotSUB's Enterprise Solutions are a cost-effective platform for managing high-quality subtitles at scale, deploying them to video players and mobile devices, and providing interactive transcripts for enhanced SEO.


Who Uses dotSUB?

Language Services

Translation CMS

Captioning Laws

Testimonials


Sign up to our mailing list

Transcript for The Landlady_00_intro

back to film Go Back to Video Page
Time Content
00:05 → 00:08

I personally think this story is funny

00:09 → 00:12

but if your sense of humour doesn’t happen to be the same as mine

00:12 → 00:15

then I’m afraid you’re going to be rather frightened by the time it’s finished

00:17 → 00:21

And, by the way, if any of you attempted to think it's awkwardly far-fetched,

00:22 → 00:25

then you should stop, and ask yourself seriously

00:25 → 00:27

whether such a thing as this could really happen

00:29 → 00:31

The answer is yes, of course it could,

00:31 → 00:34

even to you.