Welcome to dotSUB!
Any Video Any Language
Here you can view, upload, transcribe and translate any video into any language. To create your own subtitles, click the button below and register.
Enterprise Solutions
dotSUB's Enterprise Solutions are a cost-effective platform for managing high-quality subtitles at scale, deploying them to video players and mobile devices, and providing interactive transcripts for enhanced SEO.
Transcript for Le négligence comme forme d’abus fait aux enfants
Denmisenw bilali bolokofè Cè ! i ma don ni dennin yeko kagni ! E nun t’a ka parifèn kasaduma in na ? ne fama na ka nin gnogon kasaduma sama dè. A cè kagni i ko jinèwoloso. I b’a soro se b’a mansaw ye? Se t’a mansaw ye dè. A fa bè baara min na, an’ fana faw b’o baara kelen de la ; a fa de dugon b’a la. Aw bè ka ne de koromatigè sa kè ? Ayi e ko tè. N ma son, aw bè ka ne de koromatigè. Ayi sa, i sigi sa an ka baro kè. Ayi a’ ye n bila n bè taa so. Ah ! an’ kan bè e yèrè de ma, e k’a kunsigi fugubalen lajè i ko dugaw si yoro. A sen pèrènnendon ; a sennasanbara juru tigèlen k’o siri-siri ni fini kolon ye. A ka taafe fana faralen don ani bari-bari. A sen pèrènnendon ; a sennasanbara juru tigèlendon ni k’a siri ni finikolon ye. A’ ni tile ! N se ni tile ! Somogow bè di ? Baasi t’u la. Denmisenw bè di, u ka kènè. I cè dun, ale b’a sen kan tuma bèè, a tè sigi la. A bora ka ne kelen de to yan. Sètu dun ? A ka kènè. A’ ni tile ! N se ni tile ! Mun kèra ? Nin ye ne bo to ye baro kè yoro la, ne to gnogonw bè ka ne lagosi ko ne sanbara fara-faralen don, e gnè tè ne kun na ? I ye nin ye. Ne ye n sen don ka n bolo don ka dèsè co, n t’a don n bèna a kè cogo min na. Ma ne bè na i gninika kuma do la n’o ma kè basi ye. O ye mun ye ? Yala Ba den yèrè-yèrè ye ne ye ? A den y’i ye dè e y’o fo mun fè ? Ba ka sira foyi de tè ne dignènatigè kow la. Ne ka lakoliko tignè na k’a sababu kè wolosèbènko, Ba m’i sobèdon ne wolosèbènko la. Hali a foro k’an ka 5 sara, Ba ma son k’o sara, fo ka ne kalanko tignè. Ne ma d’a la ni Ba den ye ne ye. I b’a don o kèra ka ne to an ka so de, n’o tè n ni n ka musoya bèè n bè se ka doromè 5 bo k’i bila ka taa kalanyoro la. N den mogo t’o fo la i fa ma dè ; ee. A’ ni tile ! N se ni tile ! Kokè, i gnè b’an denmuso la, a bor’a ka barokè yoro la ka na k’a tognogonw bè k’a lagosi. K’a lagosi k’a ye mun kè ? E gnè t’a sen na sanbara la wa ? N’a m’a sen ko a sen bè pèrèn kè. A kun gnagasalen filè, hali situlu bi duuru la bè don a sen wo fè. N’a m’a kun ko, a kun bè tignè. I t’i mago don i den na dooni. Sanbara sanni wa ponti kèlen k’i den sen sôgô? Pikiri songo man gèlèn ni sanbara songo ye wa ? I t’i mago don i den na dooni ? Jènèba, ne y’i ka kuma mèn. Tile fila in na bèè, ne bè fèèrè tigè n den ka ko la. An Bora k'a ye ja in na ko Fatumata hansaw m'a ladon ka gne. N'o tun kera a tun yeko be gne: donfini, sambara, ani kun dilakognuman siratige la. A terimusow tun tena yelebo a ma.

