Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more and view tutorials on "how to dotSUB"

Welcome to dotSUB!

Any Video Any Language


On dotSUB you can view, upload, transcribe, and translate any video into and from any language.


To get started and create your own subtitles, click on the yellow "get started" button below!


Transcript for Building on the Past

Time Content
00:05 → 00:10

Creativity always builds on the past

00:10 → 00:16

But sometimes the law can get in the way

00:16 → 00:18

Copyright law restricts your access to the past

00:18 → 00:21

and restricts other people's access

00:22 → 00:25

to your work

00:25 → 00:29

but what if we could take the law into our own hands?

00:30 → 00:31

uh...

00:31 → 00:33

what if we could make our own rules?

00:33 → 00:38

well, with a Creative Commons license you can!

00:38 → 00:46

Creative Commons lets you build a custom license with as many or as few restrictions as you want.

00:49 → 00:50

for example

00:52 → 00:54

don't want someone to use your song for commercial purposes?

00:55 → 00:56

no problem.

00:58 → 01:00

want someone to use your movie as long as they give you credit?

01:02 → 01:03

you got it.

01:04 → 01:06

want someone to use your poem as long as they don't change it?

01:07 → 01:09

piece of cake.

01:10 → 01:12

it's up to you.

01:12 → 01:14

and it's really easy.

01:14 → 01:18

just go to creativecommons.org

01:21 → 01:29

the site will generate everything you need to license and share your creations...

01:30 → 01:35

poems and stories, original music and audio, photos and videos, essays and ideas.

01:36 → 01:40

you don't need a lawyer to understand it

01:40 → 01:43

and it's free.

01:46 → 01:52

creativity always builds on the past.

01:52 → 01:55

and you're building the past right now.

01:55 → 01:58

share now. shape tomorrow. creative commons.