Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more and view tutorials on "how to dotSUB"
Submit your video and begin subtitling.

Welcome to dotSUB!

Any Video Any Language


On dotSUB you can view, upload, transcribe, and translate any video into and from any language.


To get started and create your own subtitles, click on the yellow "get started" button below!


Bookmark and Share

Other videos from globallives

Preview
Welcome to the Global Lives Project!
Preview
Global Lives: James Bullock, San Francisco, USA
Preview
Global Lives: Rael Feliciano, São Paulo, Brazil

Global Lives: Edith Kapuka, Ngwale Village, Malawi

Duration: 8 minutes and 45 seconds
Country: United States
Language: English
Producer: Jason Price, Ya-Hsuan Huang
Director: Jason Price, Ya-Hsuan Huang
Posted by: globallives on Jun 25, 2008

Selected scenes from 24 hours in the life of Edith Kapuka, a 13 year-old girl living in Ngwale Village at the base of the Zomba Plateau in Malawi. Jason Price - Producer, Director, Editor, Cinematographer; Ya-Hsuan Huang - Associate Producer, Assistant Director, Editor, Cinematographer; Harrison Topp - Cinematographer; Jessie Levandov - Cinematographer; Elasto Chanza - Production Translator, Production Assistant; Single Matawale - Production Translator, Production Assistant; Z. Allan Ntata - Consultant; Villant Ndasowa - Consultant