Welcome to dotSUB!
Any Video Any Language
On dotSUB you can view, upload, transcribe, and translate any video into and from any language.
To get started and create your own subtitles, click on the yellow "get started" button below!
Transcript for Peter and the Wolf (part II)
Go Back to Video Page
| Time | Content |
|---|---|
| 00:05 → 00:07 |
And so, once more |
| 00:07 → 00:09 |
our little band of intrepid hunters |
| 00:09 → 00:12 |
sets forth to find the wolf |
| 00:13 → 00:16 |
and they find him. |
| 00:28 → 00:32 |
Sonia! Sonia! Behind you! Look out! |
| 00:34 → 00:37 |
W-O-L-F! |
| 00:54 → 00:57 |
Oh! That wolf is everywhere! |
| 00:57 → 01:00 |
Peter, do something! |
| 01:02 → 01:03 |
look maybe if you could... |
| 01:04 → 01:06 |
oh then maybe, peter |
| 01:06 → 01:07 |
oh well |
| 01:07 → 01:10 |
peter don't just stand that way |
| 01:10 → 01:12 |
and don't stand that way either |
| 01:18 → 01:23 |
oh sonia...this is no time to relax |
| 01:57 → 02:00 |
Poor Sonia... |
| 02:08 → 02:12 |
well, that's one gone |
| 02:12 → 02:14 |
goodbye Sonia. |
| 02:21 → 02:24 |
Will this crime go unavenged? |
| 02:24 → 02:27 |
Not if little Sasha can help it. |
| 02:37 → 02:42 |
You You You...beast |
| 02:42 → 02:45 |
Take this, and this, and this! |
| 02:45 → 02:47 |
how you like this, eh |
| 02:47 → 02:51 |
and this, eh? how about this? |
| 02:51 → 02:55 |
ehhhhh? that's so good, eihh? |
| 02:55 → 02:57 |
Good work, Sasha! |
| 02:57 → 03:01 |
Uh oh, trouble |
| 03:02 → 03:04 |
Sasha! Sasha, get up! |
| 03:04 → 03:07 |
Get up! Get outta there! |
| 03:36 → 03:39 |
Look out please for overconfidence. |
| 03:39 → 03:46 |
Oh! This is bad, this is very bad |
| 04:05 → 04:07 |
Saved! |
| 04:51 → 04:55 |
Just when things are looking blackest... |
| 04:55 → 04:59 |
Hark! What's that we hear? |
| 05:02 → 05:05 |
What's this we see? |
| 05:12 → 05:17 |
The hunters! Misha, Yasha and Vladamir |
| 05:17 → 05:18 |
That's Vladamir in the middle |
| 05:23 → 05:24 |
Wait a minute, I'll show you |
| 05:24 → 05:27 |
W-O-L-F....Wolf. |
| 05:27 → 05:28 |
WOLF! |
| 05:30 → 05:31 |
To the rescue! |
| 06:03 → 06:07 |
Oh, Peter, you are safe, you've captured the wolf |
| 06:08 → 06:12 |
Oh, happy day, I think I'll ... again |
| 06:12 → 06:16 |
Oh, happy day! |
| 06:18 → 06:21 |
Oh, Peter, what a hero! |
| 06:21 → 06:23 |
You too, Ivan |
| 06:23 → 06:26 |
Everybody is happy. |
| 06:42 → 06:45 |
But little Sasha isn't happy |
| 06:45 → 06:48 |
He's thinking of his lost female |
| 06:48 → 06:49 |
Sonia |
| 06:52 → 06:53 |
Sonia |
| 06:57 → 07:01 |
Sonia, Sonia....! |
| 07:04 → 07:07 |
Oh, Sonia, this is the most wonderful, wonderful day |
| 07:07 → 07:10 |
The Wolf is captured. Peter caught him. |