Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more and view tutorials on "how to dotSUB"

Welcome to dotSUB!

Any Video Any Language


Here you can view, upload, transcribe and translate any video into any language. To create your own subtitles, click the button below and register.


Enterprise Solutions


dotSUB's Enterprise Solutions are a cost-effective platform for managing high-quality subtitles at scale, deploying them to video players and mobile devices, and providing interactive transcripts for enhanced SEO.


Who Uses dotSUB?

Language Services

Translation CMS

Captioning Laws

Testimonials


Sign up to our mailing list

Transcript for Captioned Children's Message 7-19-09 Zion Ev. Lutheran, WELS, Torrance, CA

Time Content
00:00 → 00:03

Pastor Dave has asked the children to come forward

00:03 → 00:06

for the Children's Message this Sunday morning.

00:06 → 00:09

As the children get settled around him,

00:09 → 00:13

he greets them:

00:13 → 00:16

Good Morning, everybody.

00:16 → 00:19

Hey, let's ... should we try that again. Okay ...

00:19 → 00:23

Good morning, everybody! Good Morning, Pastor!

00:23 → 00:26

Is everybody good today? (Yes, they say.) Are you sure?

00:26 → 00:29

I don't know. Everybody seems kind of quiet today.

00:29 → 00:33

Kind of a quiet day.

00:33 → 00:36

Who would like to look in the Purple Bag this morning

00:36 → 00:39

and see what we have? Jenna, do you want to look

00:39 → 00:42

in the Purple Bag? Here we go.

00:42 → 00:46

Hi Viv. C'mon, sit right here.

00:46 → 00:49

What do we have, Jenna?

00:49 → 00:52

Jenna is quiet.

00:52 → 00:56

Don't know what it is?

00:56 → 00:59

How about we open it up and maybe smell it?

00:59 → 01:02

Does it smell good? Jenna says: Yes.

01:02 → 01:06

Now do you know what it is?

01:06 → 01:09

You want to smell? It smells like perfume ...

01:09 → 01:12

You know, it isn't though. It's soap.

01:12 → 01:15

Umm ... What kind of soap is it?

01:15 → 01:19

You know what it smells like?

01:19 → 01:22

Pineapple soap! Caleb murmurs: Shower gel.

01:22 → 01:25

Oh, it's shower gel ... yes, well it's soap, too. Yeah.

01:25 → 01:29

So you know what you can do with this?

01:29 → 01:32

It smells really good, doesn't it? How 'bout you guys

01:32 → 01:35

come over to my house and I'll make you an ice cream and

01:35 → 01:39

pineapple sundae? And we can put this on ice cream. (Yuck!)

01:39 → 01:42

Why? It SMELLS good.

01:42 → 01:45

(It would taste gross!) It would taste gross.

01:45 → 01:48

It's unedible. That's right!

01:48 → 01:52

Because it's soap! And you can't EAT soap!

01:52 → 01:55

That's not what it was made for.

01:55 → 01:58

Then we're not gonna be using it right.

01:58 → 02:02

That's what we're gonna talk about in our sermon today ...

02:02 → 02:05

It's using something right!

02:05 → 02:08

We're gonna talk about honoring Jesus.

02:08 → 02:12

If we'd HONOR this soap, we'd use it

02:12 → 02:15

to wash ourselves off

02:15 → 02:18

and get all the dirt off, not eat it.

02:18 → 02:21

To honor Jesus, we use Him for what He's been intended for,

02:21 → 02:25

We hear His Word, we obey His Word,

02:25 → 02:28

we tell others about His Word.

02:28 → 02:31

That means that we honor Jesus.

02:31 → 02:35

Can you guys think of a Commandment that talks about

02:35 → 02:38

honoring someone? One of the Commandments ...

02:38 → 02:41

Caleb? (The one about honoring our father and mother?)

02:41 → 02:45

Right! What's some ways we can honor our father and mother?

02:45 → 02:48

What would be honoring our father or mother?

02:48 → 02:51

Caleb? (Caleb responds). That's exactly right and we

02:51 → 02:54

do the same thing when we honor Jesus.

02:54 → 02:58

We do our chores which He tells us are the things

02:58 → 03:01

that He wants us to do in His Word, and we listen

03:01 → 03:04

to what He has to say. So that's what we're gonna learn

03:04 → 03:08

today in our sermon. That we're gonna follow Jesus

03:08 → 03:11

and we're gonna honor Him. We're gonna use Him

03:11 → 03:14

in the right way ... and for the right purposes. Okay?

03:14 → 03:18

Okay? All right, you guys can go back to your moms and dads

03:18 → 03:21

and we'll join together in this morning's sermon hymn.