Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more and view tutorials on "how to dotSUB"

Welcome to dotSUB!

Any Video Any Language


Here you can view, upload, transcribe and translate any video into any language. To create your own subtitles, click the button below and register.


Enterprise Solutions


dotSUB's Enterprise Solutions are a cost-effective platform for managing high-quality subtitles at scale, deploying them to video players and mobile devices, and providing interactive transcripts for enhanced SEO.


Who Uses dotSUB?

Language Services

Translation CMS

Captioning Laws

Testimonials


Sign up to our mailing list

Transcript for Ayn Rand Interview (1959) Part 2 of 3

Time Content
00:00 → 00:06

How does your philosophy translate itself into the world of politics?

00:06 → 00:09

Now one of the principle achievements of this country

00:09 → 00:12

in the past 20 years, particularly I think, most people agree,

00:12 → 00:16

is the gradual growth of social and protective legislation.

00:16 → 00:20

based on the principle that we are our brothers keepers.

00:20 → 00:24

How do you feel about the political trends of the United States?

00:24 → 00:27

The way everybody feels except more consciously.

00:27 → 00:31

I feel that it is terrible, that you see destruction all around you,

00:31 → 00:34

and that you are moving toward disaster,

00:34 → 00:38

until, and unless, all those welfare state

00:38 → 00:42

conceptions have been reversed and rejected.

00:42 → 00:47

It is precisely these trends which are bringing the world to disaster,

00:47 → 00:52

because we are now moving towards complete collectivism or socialism.

00:52 → 00:57

A system under which everybody is enslaved to everybody,

00:57 → 01:02

and we are moving that way only because of our altruist morality.

01:02 → 01:05

Ah...Yes, but you say everybody is enslaved to everybody,

01:05 → 01:07

yet this came about democratically Ayn.

01:07 → 01:11

A free people in a free country, voted for this kind of government,

01:11 → 01:13

wanted this kind of legislation.

01:13 → 01:15

Do you object to the democratic process?

01:15 → 01:19

I object to the idea that the people have

01:19 → 01:22

the right to vote on everything.

01:22 → 01:27

The traditional American system was a system based on the idea

01:27 → 01:32

that majority will prevailed only in public or political affairs.

01:32 → 01:36

And that it was limited by inalienable individual rights,

01:36 → 01:41

therefore I do not believe that a majority can vote a man's life,

01:41 → 01:44

or property, or freedom away from him.

01:44 → 01:49

Therefore, I do not believe that if a majority votes on any issue,

01:49 → 01:52

that this makes the issue right, it doesn't.

01:52 → 01:57

Alright, then how do we arrive at action? How should we arrive at action?

01:57 → 02:03

By voluntary consent, voluntary cooperation of free men, unforced.

02:03 → 02:06

And how do we arrive at our leadership?

02:06 → 02:09

Who elects, who appoints?

02:09 → 02:11

The whole people elects.

02:11 → 02:15

There is nothing wrong with the democratic process in politics.

02:15 → 02:18

We arrive at it, the way we arrived

02:18 → 02:21

by the American Constitution as it used to be.

02:21 → 02:27

By the constitutional powers, as we had it, people elect officials,

02:27 → 02:31

but the powers of those officials, the powers of government

02:31 → 02:36

are strictly limited. They will have no right to initiate force,

02:36 → 02:40

or compulsion against any citizen, except a criminal.

02:40 → 02:45

Those who have initiated force will be punished by force,

02:45 → 02:47

and that is the only proper function of government.

02:47 → 02:51

What we would not permit is the government to initiate force

02:51 → 02:56

against people, who have hurt no one, who have not forced anyone.

02:56 → 03:00

We would not give the government, or the majority, or any minority,

03:00 → 03:04

the right to take the life or the property of others.

03:04 → 03:06

That was the original American system.

03:06 → 03:09

When you say take the property of others,

03:09 → 03:12

I imagine that you are talking now about taxes. Yes I am.

03:12 → 03:16

And you believe there should be no right by the government to tax

03:16 → 03:19

you believe that there should be no such thing as

03:19 → 03:22

welfare legislation, unemployment compensation,

03:22 → 03:27

regulation during times of stress, certain kinds of rent controls,

03:27 → 03:31

and things like that. That's right. I'm opposed to all forms of control.

03:31 → 03:37

I am for an absolute laissez-faire, free, unregulated economy.

03:37 → 03:42

Let me put it briefly, I'm for the separation of state and economics.

03:42 → 03:45

Just as we had separation of state and church,

03:45 → 03:50

which led to peaceful co-existence among different religions,

03:50 → 03:55

after a period of religious wars, so the same applies to economics.

03:55 → 03:58

If you separate the govenment from economics,

03:58 → 04:01

if you do not regulate production and trade,

04:01 → 04:05

you will have peaceful cooperation, and harmony,

04:05 → 04:07

and justice among men.

04:07 → 04:09

You are certainly enough of a political scientist to know

04:09 → 04:14

that certain movements spring up in reaction to other movements.

04:14 → 04:19

The labor movement for instance, certain social welfare legislation.

04:19 → 04:22

This did not spring full blown from somebody's head.

04:22 → 04:25

I mean, out of a vacuum.

04:25 → 04:29

This was a reaction to certain abuses that were going on isn't that true Ayn?

04:29 → 04:34

Not always, it actually sprang up from the same source as the abuses.

04:34 → 04:38

If by abuses you mean the legislation which originally,

04:38 → 04:42

had been established to help industrialists,

04:42 → 04:46

which was already a breach of complete free enterprise,

04:46 → 04:51

if then, in reaction labor leaders get together to,

04:51 → 04:57

initiate legislation to help labor, that is only acting on the same principle.

04:57 → 05:02

Namely, all parties agreeing that it is proper for the state,

05:02 → 05:05

to legislate in favor of one economic group or another.

05:05 → 05:08

What I'm saying is that nobody should have the right

05:08 → 05:13

neither employers nor employees to use state compulsion

05:13 → 05:16

and force for their own interests.

05:16 → 05:19

When you advocate for completely unregulated economic life

05:19 → 05:21

in which every man works for his own profit.

05:21 → 05:25

You're asking in a sense for a devil take the high most,

05:25 → 05:28

dog eat dog society, and one of the main reasons for the growth

05:28 → 05:32

of government controls, was to fight the robber barrons, to fight

05:32 → 05:36

laissez-faire, in which the very people whom you admire the most, Ayn,

05:36 → 05:40

the hard headed industrialist, the successful men,

05:40 → 05:46

perverted the use of their power.

05:46 → 05:48

Is that not true? No it isn't.

05:48 → 05:53

This country was made not by robber barrons.

05:53 → 05:57

But by independent men, by industrialists,

05:57 → 06:00

who succeeded on sheer ability.

06:00 → 06:07

By ability, I mean without political force, help, or compulsion.

06:07 → 06:10

But at the same time there were men,

06:10 → 06:14

industrialists who did use government power,

06:14 → 06:18

as a club, to help them against competitors.

06:18 → 06:21

They were the original collectivists.

06:21 → 06:26

Today, the liberals believe that the same compulsion should be used

06:26 → 06:29

against the industrialists for the sake of workers,

06:29 → 06:33

but the basic principle there is, "Should there be any compulsion?"

06:33 → 06:38

And the regulations are creating robber barons, they are creating

06:38 → 06:40

capitalists with govenment help,

06:40 → 06:43

which is the worst of all economic phenomenon.

06:43 → 06:46

Ayn, I think that you will agree with me, when I say that,

06:46 → 06:49

you do not have a good deal of respect for the soceity

06:49 → 06:51

in which you and I currently live.

06:51 → 06:54

You think that we're going down hill fairly fast.

06:54 → 06:56

Now I would like you to think about this question,

06:56 → 06:59

and you'll have a minute intermission to ponder it

06:59 → 07:01

and then come back and answer it,

07:01 → 07:05

"Do you predict dictatorship and economic disaster,

07:05 → 07:10

for the United States, if we continue on our present course?"

07:10 → 07:12

Do you?

07:12 → 07:16

And we'll get Ayn Rand's answer in just a moment.

07:16 → 07:25

And now back to our story. Alright Ayn Rand what I'd like to know is this,

07:25 → 07:28

since you describe it as happening in your novel Atlas Shrugged,

07:28 → 07:33

Do you actually predict dictatorship and economic disaster

07:33 → 07:35

for the United States?

07:35 → 07:38

If the present collectivist trend continues,

07:38 → 07:43

if the present anti-reason philosophy continues, yes,

07:43 → 07:45

that is the way the country is going.

07:45 → 07:48

But, I do not believe in historical determinism,

07:48 → 07:51

and I do not believe that people have to go that way.

07:51 → 07:54

Men have the free will to choose and to think.

07:54 → 07:59

If they change their thinking we do not have to go into dictatorship.

07:59 → 08:01

Yes, but how can you expect to reverse this trend,

08:01 → 08:05

when as we've said the country is run by majority rule, through ballot,

08:05 → 08:09

and that majority seems to prefer to vote for this modified

08:09 → 08:11

welfare state. Oh...I don't believe that.

08:11 → 08:15

You know as well as I do, that the majority today has no choice.

08:15 → 08:19

The majority has never been offered a choice between controls

08:19 → 08:21

and freedom.

08:21 → 08:23

How do you account for the fact, that an almost overwhelming

08:23 → 08:26

majority of the people, whom are regarded as our leading intellectuals,

08:26 → 08:29

and our leading industrialists, the men whom you seem

08:29 → 08:32

to admire the most, the men with the muscle and the money,

08:32 → 08:35

favor the modified capitalism that we have today.

08:35 → 08:39

Ah...because it is an intellectual issue.

08:39 → 08:44

Since they all believe in collectivism, they do favor it,

08:44 → 08:48

but the majority of the people has never been given a choice,

08:48 → 08:52

you know that both parties today are for socialism, in effect,

08:52 → 08:57

for controls, and there is no party, there are no voices,

08:57 → 09:04

to offer an actual, pro-capitalist, laissez-faire, economic freedom,

09:04 → 09:07

and individualism. That is what this country needs today.

09:07 → 09:10

Isn't possible that they all, we all believe in it because

09:10 → 09:14

we are all basically lonely people, and we all understand

09:14 → 09:17

that we are basically our brothers keepers.

09:17 → 09:20

You couldn't say that you really understand it,

09:20 → 09:24

because there is no way in which you could justify it.

09:24 → 09:27

Nobody has ever given a reason why men should be

09:27 → 09:31

their brother's keepers, and you've had every example,

09:31 → 09:34

and you see the examples around you, of men parishing

09:34 → 09:38

by the attempt to be their brother's keepers.

09:38 → 09:41

No have no faith in anything. Faith....no.

09:41 → 09:45

Only in your mind. That is not faith. That is a conviction.