Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more and view tutorials on "how to dotSUB"

Welcome to dotSUB!

Any Video Any Language


Here you can view, upload, transcribe and translate any video into any language. To create your own subtitles, click the button below and register.


Enterprise Solutions


dotSUB's Enterprise Solutions are a cost-effective platform for managing high-quality subtitles at scale, deploying them to video players and mobile devices, and providing interactive transcripts for enhanced SEO.


Who Uses dotSUB?

Language Services

Translation CMS

Captioning Laws

Testimonials


Sign up to our mailing list

Transcript for Farage vs Brown

Time Content
00:01 → 00:07

www.mustwatch.eu - Sorry seems to be the hardest word.

00:08 → 00:11

After years of cooperation and unity,

00:11 → 00:14

none but those on the political extremes

00:14 → 00:17

would question that we are stronger together, safer together

00:17 → 00:20

than ever we are apart.

00:20 → 00:24

Now on behalf of the Independence and Democracy Group, Nigel Farage 3 minutes

00:24 → 00:27

Prime Minister, you received some criticism this afternoon

00:27 → 00:29

for your comment British jobs for British workers,

00:29 → 00:32

but you can brush that aside, because from the moment you said it

00:32 → 00:36

I don't think anybody seriously thought that you would ever, as a British Prime Minister,

00:36 → 00:41

put the interests of British workers above that of your European dream.

00:41 → 00:44

And my goodness me, you showed that this afternoon.

00:44 → 00:47

It's just a pity that, apart from UKIP, virtually nobody seems

00:47 → 00:49

to have bothered to turn up to listen to you.

00:49 → 00:52

No, you're very popular here. You're very popular indeed.

00:52 → 00:56

Because within a few days of the Irish saying no to the Lisbon Treaty,

00:56 → 01:00

you had rammed that Treaty through the British Parliament,

01:00 → 01:05

and you've done it breaking a specific -- you see I said you were popular --

01:05 → 01:09

you did it breaking a specific manifesto pledge

01:09 → 01:13

that you would give the British people a referendum on the Constitutional Treaty.

01:13 → 01:16

Shame on you, Prime Minister, for doing that!

01:16 → 01:19

You have devalued democracy in our country;

01:19 → 01:24

you have devalued the trust that voters have got in you as a British Prime Minister.

01:24 → 01:26

But of course, we know the reason why.

01:26 → 01:30

The reason why is that we would have voted no.

01:30 → 01:35

You said in your speech that none but those on the extremes oppose European Union.

01:35 → 01:39

Well, that may be right amongst professional career politicians,

01:39 → 01:42

but a clear majority of the British people

01:42 → 01:46

want us to have friendship and free trade with the European Union,

01:46 → 01:50

but do not want to be members of this political Union.

01:50 → 01:57

You cannot... you cannot continue against public opinion to build this European Union.

01:57 → 02:00

If you do it against the will of the people,

02:00 → 02:04

you are storing up enormous social and political problems for the future.

02:04 → 02:08

Please, please let the peoples of Europe decide their destiny.

02:08 → 02:13

Don't have it done in parliaments like this and parliaments like Westminster.

02:13 → 02:15

It won't work!

02:15 → 02:17

And as far as the economy is concerned,

02:17 → 02:20

you've told us that somehow you're the economic guru;

02:20 → 02:22

you're the man who can save the world.

02:22 → 02:26

Well, I remember very well your first big act as Chancellor

02:26 → 02:35

when you sold 400 metric tonnes of gold on the worlds exchanges at 275 dollars an ounce.

02:35 → 02:40

At todays valuation, that would be 10 billion dollars higher.

02:40 → 02:43

But it isn't just the fact that you got it wrong, because we can all get it wrong.

02:43 → 02:47

It was the fact that you announced in advance how much you were gonna sell

02:47 → 02:49

and on what day you were gonna sell it.

02:49 → 02:53

It was an error so basic that the average A-level economics student

02:53 → 02:57

even in these educationally devalued times wouldn't have done.

02:58 → 03:00

To add to that, you've destroyed our private pension system,

03:00 → 03:05

you took away from the Bank of England its ability to regulate the banks

03:05 → 03:10

and gave it to the tick-box bureaucrats of the FSA in Canary Wharf.

03:10 → 03:12

And we haven't heard an apology.

03:12 → 03:15

Your Government has apologised for the Amritsar massacre;

03:15 → 03:17

you've apologised for slavery;

03:17 → 03:20

you've apologised for virtually everything.

03:20 → 03:23

Will you please apologise for what you did as British Chancellor,

03:23 → 03:28

and then perhaps we might just listen to you? Thank you.

03:30 → 03:58

Transcript by: svobodni.cz and reformy.cz, Please sign petice.eu - More videos at www.mustwatch.eu