Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more and view tutorials on "how to dotSUB"

Welcome to dotSUB!

Any Video Any Language


Here you can view, upload, transcribe and translate any video into any language. To create your own subtitles, click the button below and register.


Enterprise Solutions


dotSUB's Enterprise Solutions are a cost-effective platform for managing high-quality subtitles at scale, deploying them to video players and mobile devices, and providing interactive transcripts for enhanced SEO.


Who Uses dotSUB?

Language Services

Translation CMS

Captioning Laws

Testimonials


Sign up to our mailing list

Transcript for Climate Change

Time Content
00:00 → 00:03

[♪♪ indigenous music playing ♪♪] Insight Presents

00:03 → 00:05

The UNPFII 7th session,

00:05 → 00:07

Climate Change

00:07 → 00:11

We're up here at the Permanent Forum on Indigenous Issues at the United Nations

00:12 → 00:15

and we've come from our respective nations from all over the world

00:15 → 00:20

seeking to advocate for issues, concerns in our communities throughout the world.

00:20 → 00:24

The most important effect on the environment in my area is last year

00:24 → 00:32

there was an avalanche of a glacier which has ruined one of the villages in my area

00:34 → 00:40

In this UN Permanent Forum, the first agenda was the issue of climate change

00:40 → 00:48

The climate change according to us, the Indigenous people, is the increase of temperature.

00:48 → 00:57

which is due to the pollution of an environment, and also destroying of forest and natural habitat,

00:57 → 01:04

which has been providing a good environment for every human being to live in.

01:04 → 01:10

As we know as indigenous people forests are suffering, and these is increased food shortages

01:10 → 01:17

and there is an outbreak of diseases like cholera, malaria and meningitis because the climate has changed

01:19 → 01:25

This impact has caused now the life of the indigenous people to be very hard

01:25 → 01:28

because we do not have access to the herbal medicine.

01:28 → 01:34

Without the indigenous people, the climate change will worsen, and it will destroy everybody in the world.