Post a New Video
My Videos
My Favorites
My Groups
My Collections
My Account
Help
Sign Out
Welcome to dotSUB!
Any Video Any Language
Here you can view, upload, transcribe and translate any video into any language. To create your own subtitles, click the button below and register.
Enterprise Solutions
dotSUB's Enterprise Solutions are a cost-effective platform for managing high-quality subtitles at scale, deploying them to video players and mobile devices, and providing interactive transcripts for enhanced SEO.
Transcript for Ehrensenf December 15 2006
Go Back to Video Page
| Time | Content |
|---|---|
| 00:08 → 00:13 |
Wieso anstößig? - Das kann man doch gut tragen! |
| 00:13 → 00:17 |
Entschuldigung? Hallo! Ähm, nur kurz : |
| 00:17 → 00:21 |
Wussten Sie eigentlich, dass abgelenkte Arbeitnehmer die Wirtschaft jährlich ein Vermögen kosten? |
| 00:21 → 00:26 |
Amerikanische Studien zum Beispiel zeigen, dass Büroangestellte bis zu elf mal stündlich abgelenkt sind. |
| 00:26 → 00:30 |
Zum Beispiel durch Fragen von Kollegen, neu ankommende e-mails, online-shopping, chatten ... |
| 00:30 → 00:33 |
Ja oder etwa weil der Chef dauernd anruft und fragt, wo man bleibt. |
| 00:33 → 00:37 |
Tja, viele Arbeitnehmer müssen leider immernoch ganz spießig zur Arbeit erscheinen... |
| 00:37 → 00:41 |
Dabei gibt es doch schon so unglaublich realistische Lösungen für Videokonferenzen |
| 00:41 → 00:44 |
Das ist fast wie ein echtes Meeting - nur weniger Körpergeruch |
| 00:44 → 00:47 |
gut... und mit Papierkügelchen schießen klappt leider auch nicht |
| 00:47 → 00:51 |
OK, wir wollen der sinnlosen Verschwendung von Arbeitszeit jedenfalls Einhalt gebieten |
| 00:51 → 00:56 |
und desshalb hier unsere Liste der elf Videos, die sie auf gar keinen Fall innerhalb einer Stunde gucken sollten. |
| 00:56 → 00:57 |
PLATZ 11 |
| 00:57 → 00:58 |
Das Video eben... |
| 00:58 → 00:59 |
PLATZ 10: Shaolin Rabbit |
| 00:59 → 01:03 |
Ein weiteres subversives Machwerk, dass Menschen dazu verleiten kann, |
| 01:03 → 01:05 |
einen Aufstand gegen ihren Boss zu wagen. |
| 01:05 → 01:06 |
Lassen Sie es! |
| 01:06 → 01:07 |
Sonst werden Sie noch entlassen, |
| 01:07 → 01:08 |
stehen dann auf der Straße, |
| 01:08 → 01:10 |
und müssen sich von Kurt Beck anpöbeln lassen. |
| 01:10 → 01:15 |
Nein, dann bringen Sie lieber mal das Opfer, sich am Arbeitsplatz zu Tode zu langweilen und einzuschlafen |
| 01:15 → 01:17 |
OK... das allein ist noch kein Opfer. |
| 01:17 → 01:22 |
Ein Opfer wird es erst, wenn Ihr Chef Sie von diesem neuen japanischen Extrem-Weckdienst wecken lässt. |
| 01:22 → 01:24 |
Mit einem Staubsauger... |
| 01:26 → 01:28 |
Mit Wasabi unter der Nase... |
| 01:28 → 01:29 |
Oder einfach mit etwas Schleim... |
| 01:29 → 01:31 |
...den Sie neulich beim Chef vergessen haben... |
| 01:31 → 01:33 |
Ja, aber damit Sie jetzt nicht panisch werden, |
| 01:33 → 01:35 |
Auf keinen Fall angucken, das Video! |
| 01:35 → 01:38 |
Und wo Sie schon dabei sind, bitte Platz 8 auch nicht! |
| 01:38 → 01:41 |
Die Webcam-Videos bei Weihnachtsspecial von webcamplaza.net. |
| 01:41 → 01:44 |
Da sehen Sie - bzw. Sie nicht - weihnachtlich dekorierte Orte in aller Welt |
| 01:45 → 01:47 |
zum Beispiel: auch viele Weihnachtsmärkte. |
| 01:47 → 01:52 |
aber Glühwein können Sie in Ihrer Kaffeetasse ja sowie so viel unauffälliger trinken. |
| 01:52 → 01:54 |
Trinken Sie bitte nur nicht zuviel von dem Zug, |
| 01:54 → 01:55 |
sonst wird man so schnell anfällig für so Sentimentalquatsch! |
| 01:56 → 01:59 |
Und dann würde es ihnen sehr schwer fallen, dieses Video zu ignorieren. |
| 02:00 → 02:05 |
Wo die witzigen Eltern ihre kleine Tochter fragen, ob sie das neue Baby nicht einfach weggeben sollen. |
| 02:05 → 02:07 |
Ohhh... |
| 02:08 → 02:10 |
Furchtbar! Seien sie froh, dass sie es nicht gesehen haben... |
| 02:10 → 02:14 |
...und bei Video Nr. 6 fällt ihnen das Nichtsehen zum Glück noch leichter. |
| 02:14 → 02:19 |
Denn in den Videos versucht der Künstler Laurent La Gamba alles, damit seine Modelle nicht gesehen werden. |
| 02:22 → 02:24 |
Das hier dürfen allenfalls Kaufhausdetektive gucken. |
| 02:24 → 02:29 |
Das ist ja auch noch ein Beruf, der wirklich Können erfordert, anders als zum Beispiel Popstar. |
| 02:29 → 02:34 |
Dass man einen Popstar ganz leich machen kann, könnten sie nämlich in diesem Video sehen. |
| 02:34 → 02:37 |
Nein, kein Überwachungsvideo aus Tötensen, sondern ein Filmauschnitt. |
| 02:37 → 02:41 |
Aber da sie das wieder furchtbar aufregen und von der Arbeit abhalten würde, lassen sie das bitte. |
| 02:42 → 02:46 |
Und jetzt denken sie doch bitte auch nicht darüber nach, warum wir so viele YouTube-Videos zeigen |
| 02:46 → 02:48 |
und ob es nicht bessere Anbieter gibt. |
| 02:48 → 02:49 |
Das führt zu nichts. |
| 02:49 → 02:52 |
Darüber hat schon Chris Pirillo erfolglos mit sich diskutiert. |
| 02:52 → 02:55 |
Also nicht gucken. Mag total lustig sein, bringt Sie aber nicht weiter. |
| 02:57 → 03:02 |
Weiterbringen könnte Sie da schon eher Platz 3: KtraK: der Kettenatrieb für Mountainbikes. |