Welcome to dotSUB!
Any Video Any Language
Here you can view, upload, transcribe and translate any video into any language. To create your own subtitles, click the button below and register.
Enterprise Solutions
dotSUB's Enterprise Solutions are a cost-effective platform for managing high-quality subtitles at scale, deploying them to video players and mobile devices, and providing interactive transcripts for enhanced SEO.
Transcript for Vozes da Floresta
Vozes da Floresta Julia Freire e Benki Ashaninka Imagens: Incabocla Edição: José Murilo Céu do Mapiá Amazonas - Brasil é o som da água, o som do passarinho, a gente quando toca uma música que a gente canta, que a gente consegue tocar o coração de uma pessoa muitas vezes é pela música que a gente toca as vezes a gente não entende a língua que está sendo cantada mas a gente escuta, e aquilo toca na gente é o som da água, o som do vento, é o som da pessoa cantando uma pessoa que tem um conhecimento e que está passando isto prá gente esta é a mensagem, de ouvir, de perceber de entrar em contato e poder buscar construir esta harmonia esta vida, para além deste corpo eu vou cantar uma música que não é da ayahuasca mas é uma música de alegria, de recordação é uma música que fala dos pássaros, da vida e da natureza fala da distância, e da esperança: estou passando, espero um dia voltar, chegar aqui de novo e também: estou aqui, estou na minha terra estou viajando como um pássaro eu queria uma mensagem, de benke para o mundo eu quero falar do meu coração através do meu espírito a consciência que a gente tem pela grande biodiversidade que existe no planeta terra e a grande dificuldade que hoje o planeta terra vem passando por estas degracações, por esta grande destruição da terra, das águas, da floresta, e até mesmo a grande desconsciência de mentalidade até por algumas químicas criadas envolvidas em alguns seres, que também está transmitindo estas irradiações que não esta deixando mais ao povo o equilíbrio da vida quero pedir, e deixar esta mensagem de coração para todos os povos do mundo que a atenção pelo que deus deixou é uma esperança que a gente tem pela consciência de que a mãe terra é a segurança de nossa vida a floresta significa nossa mãe e é dela que nós tiramos toda a vida que assegura as outras vidas. as frutas, as sementes, as batatas, as raízes, e que assegura também a água. consideradamente nosso povo fala que o nosso corpo é como se fosse a terra. nós sem a roupa somos nada no sol. nos com a roupa somos. temos uma coberta. somos vestidos. esta cobertura de verde que tem na terra é a segurança dessa terra, para ela nao secar, para não acabar a agua. se nos ficamos sem roupa, é como a terra, nosso corpo seca, queima, e tudo se acaba. então esperamos que a consciência da humanidade possa se voltar para a segurança deste universo novamente, através destas alianças e da inspiração de que a vida é o grande espírito que nos protege, através deste universo. Pawa deixou para nós riquezas e belezas e encantos, e que através dessa vida nós tenhamos esta esperança e esta segurança, como povos indígenas, esperamos que tenham esta consciência todas as nações. Tudo de bom... Para todo o mundo!!

