Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more and view tutorials on "how to dotSUB"

Welcome to dotSUB!

Any Video Any Language


Here you can view, upload, transcribe and translate any video into any language. To create your own subtitles, click the button below and register.


Enterprise Solutions


dotSUB's Enterprise Solutions are a cost-effective platform for managing high-quality subtitles at scale, deploying them to video players and mobile devices, and providing interactive transcripts for enhanced SEO.


Who Uses dotSUB?

Language Services

Translation CMS

Captioning Laws

Testimonials


Sign up to our mailing list

Transcript for HITLER ANGRY

Time Content
00:00 → 00:04

Vi har et lite problem. Pål har sagt at Larvik ikke får delta på julequizen.

00:04 → 00:08

Pål var på Esomar-kongress i Berlin

00:08 → 00:13

og ut av intet kom mailen om at invitasjonen var trekt tilbake.

00:16 → 00:20

Men har noen snakket med Oslo-kontoret da?

00:22 → 00:26

Min Führer...

00:26 → 00:27

Steinar..

00:29 → 00:32

Steinar fikk nettopp en mail hvor det stod at vi skulle støtte

00:32 → 00:35

"De moralske vinnerne fra 2003"

00:50 → 00:56

Torbjørn: Ta med deg DP'en ut. Dette er en sak mellom meg og IT.

01:10 → 01:11

HVA FAEN ER DETTE FOR NOE?

01:11 → 01:14

DE IDIOTENE VET JO FAEN MEG INGENTING, OG SÅ SENDER DE MAIL?!

01:15 → 01:19

DEN KØDDEN PÅL MÅ MISTE MAILTILGANGEN UMIDDELBART.

01:20 → 01:24

EN TING VI IKKE BLIR INVITERT, MEN I TILLEGG BRUKER DE VÅRE SERVERE

01:24 → 01:27

TIL Å SPRE SIN PROPAGANDA?

01:27 → 01:30

HVA FAEN HAR SKJEDD MED VERDEN?

01:30 → 01:33

DE JÆVLA LATSABBENE SKAL FAEN MEG FÅ SVI

01:33 → 01:36

STENG AV INTERNETT I OSLO NÅ

01:36 → 01:38

Men.. Det er jo et par stykker i Oslo som faktisk jobber også?

01:38 → 01:42

JOBBER?? HVEM FAEN HAR NOENSINNE JOBBET I OSLO?

01:42 → 01:44

Men Camilla jobbet ihvertfall engang husker jeg.

01:44 → 01:48

JOBBET? DU ER FAEN MEG DUM SOM LAR DEG LURE

01:48 → 01:51

HADDE DET VÆRT OPP TIL MEG

01:51 → 01:54

SKULLE VI DREVET DETTE FIRMAET

01:54 → 01:56

SOM ET MILITÆRAKADEMI

01:56 → 02:00

OG GITT DE UDUGELIGE OSLOBØNDERNE EN REAL OMGANG JULING