Transcript for Rael Feliciano - Sao Paulo, Brazil - Portuguese (Global Lives Project, 2006) ~01:47:30 - 01:57:23

♫♫♪ ♫ mano.. tem que fazer só pra... pra quê mano?... pra tirar um pouco do " refri" mano!

vamo faze o seguinte... não tô achando uma garrafa não. Usa qualquer coisa ué! essa aqui dá? é só pra tirar o refrigerante... pega um copo grande... E aí pai, conhece esse chocolate? E aí! "vocêis" não querem chocolate mesmo não?... Não, não. ♫ sorrir pra não chorar♫ Nós "vamo" decolar, você vai ver! Vai nada! Vai sim! ...Deixe eu provar, deixe eu provar. Mano, a rapaziada ali embaixo que que ouvir esse som vai subir tudo, "cê" vai ver! ..Vai mesmo! Vai mesmo! Vão falar: " o que, tá rolando uma festinha"? Se quiser muito fraco Duca, toma que "nem" água mano! Pode levar a jarra lá pra fora mano!... joga o resto aí. Não presisa de copo não pai, presisa de copo não, o copo quebra. ...presisa de copo não... ah você quer vinho? não vou dar muito não, porque o senhor já está no limite! ...pode, pode.. apaga a luz aí pai! ♫♫♪ ♪♫♫♪ ... Nossa! Dei um maior gritão aí agora!..Caralho brother! Deixe esse som aí ! Oi ! Deixe esse som aí! Fala! ...bagulho é doido, é do falcão meninos do tráfico lá. "Falcão, meninos do tráfico" ♫ o menino do morro virou Deus♪ Vai DJ... ... quem que acendeu o cigarro pra mim foi você, seu idiota. ...É mesmo. Por que você está falando que eu "tô" com seu isqueiro? "tá" aqui, desculpa. ...eu parei de fumar cara... vai ser foda também, você ficou doente aquela época..depois... voltou a fumar! ... de vez em quando eu dou uma "fumadinha". ... daqui "uns" pouco eu vou... amanhã tem show lá na Itapecerica da Serra. é o que você gravou pra mim... começou a filmar a meia noite e vai até a meia noite de amanhã. Amanhã vou "colar" aí no campo ali pra assistir um jogo na favela. aí 7 "hora" acabou aqui na "quebrada" porque tem show lá em Itapecerica. Onde? Itapecerica da Serra. Itapecerica? tem show lá? ...nossa! Itapecerica da Serra... como chega lá? "Num" sei mano, pegou a estrada de M' Boi Mirim lá, pegou a porra da estrada lá... Hoje você vai fazer mais um show? Oi? Hoje você tem um show pra ir? "Aí" deixa toca esse som aí. Hoje você tem um show ainda pra fazer? Tenho ♫♫♫♫♪ A favela é nossa! "dominamo" a "quebrada" hem? oh Marília ! Tem "nenhumas" "mina" não, pra colar? Tem que "colar" umas "mina" aí né! ♫ você "tá" no domínio♫ ♫ agora "tá" no domínio, domínio♫ Aí... essa caixa dá um som "bem bom" hem mano!