Post a New Video
My Videos
My Favorites
My Groups
My Collections
My Account
Help
Sign Out
Welcome to dotSUB!
Any Video Any Language
Here you can view, upload, transcribe and translate any video into any language. To create your own subtitles, click the button below and register.
Enterprise Solutions
dotSUB's Enterprise Solutions are a cost-effective platform for managing high-quality subtitles at scale, deploying them to video players and mobile devices, and providing interactive transcripts for enhanced SEO.
Transcript for The Breakfast Club (El Club de los 5) Tributo MTV Movie Awards 2005 --- Yellowcard - Don´t you forget about me (cover de Simple Minds)
Go Back to Video Page
| Time | Content |
|---|---|
| 00:03 → 00:05 |
Bueno, bueno |
| 00:06 → 00:07 |
Aquí estamos |
| 00:07 → 00:11 |
Tienen exactamente 8 horas y 54 minutos para pensar sobre porque están aquí |
| 00:14 → 00:15 |
No pueden hablar |
| 00:15 → 00:18 |
No pueden moverse de sus asientos |
| 00:18 → 00:19 |
¿Alguna pregunta? |
| 00:20 → 00:23 |
Si... ¿Barry Manilow sabe que usted le robó su ropa? |
| 01:23 → 01:24 |
¿Claire? |
| 01:25 → 01:26 |
Claire... es una familia |
| 01:27 → 01:28 |
Uhmm.. Es un nombre de gorda |
| 01:28 → 01:29 |
Oh.. Gracias |
| 01:30 → 01:31 |
¿Usas mallas? |
| 01:31 → 01:32 |
¡Uso el uniforme necesario! |
| 01:32 → 01:33 |
Mallas |
| 01:34 → 01:35 |
¡Callate! |
| 01:36 → 01:39 |
¡Hijo!...¿Cómo estúvo tu día compañero? |
| 01:39 → 01:41 |
¡Geníal papá! |
| 01:41 → 01:43 |
¿Sabes porqué hablas mal de todos? |
| 01:43 → 01:44 |
Porque tienes miedo |
| 01:44 → 01:47 |
No te metas con el toro, jovencito, que te clavará los cuernos |
| 01:47 → 01:51 |
Yo soy los ojos y oídos de esta institución, mis amigos |
| 01:51 → 01:52 |
Largate |
| 01:52 → 01:53 |
¿Que sucede? |
| 01:53 → 01:54 |
¿Padres? |
| 01:54 → 01:55 |
Si |
| 01:55 → 01:56 |
¿Qué te hicieron? |
| 01:59 → 02:01 |
Ellos me ignoran |
| 02:33 → 02:34 |
Soy una ninfomaníaca |
| 02:34 → 02:35 |
Mientes |
| 02:35 → 02:37 |
¡No voy a tolerar a ningún perdedor en esta familia! |
| 02:37 → 02:39 |
¡Tienes que ser el número uno! |
| 02:39 → 02:42 |
¡Tú no conoces a mis amigos! ¡Tú ni miras a nínguno de mis amigos! |
| 02:42 → 02:45 |
¡Y problablemente tampoco te rebajarías a hablar con alguno de ellos! |
| 02:45 → 02:51 |
¡Haz las cosas que sabes hacer: ir de compras, pintarte las uñas, el BMW de tu padre, y tu pobre madre rica borracha! |
| 02:51 → 02:52 |
¡CALLATE! |
| 02:53 → 02:56 |
Simplemente no pueden entender la presión que pueden ejercer en ti |
| 02:56 → 02:59 |
El Sr. Ryan encontró un arma en mi locker |
| 02:59 → 03:01 |
¿Por qué tenías un arma en tu locker? |
| 03:01 → 03:02 |
¿Era una pistola? |
| 03:02 → 03:04 |
Una bengala |
| 03:04 → 03:05 |
estaba dentro de mi locker |
| 03:06 → 03:07 |
No es gracioso |
| 03:08 → 03:09 |
Si, si lo es |
| 03:13 → 03:15 |
Lo que descubrímos |
| 03:15 → 03:16 |
es que cada uno de nosotros es un cerebro |
| 03:16 → 03:17 |
y un atleta |
| 03:17 → 03:18 |
y un caso perdido |
| 03:19 → 03:20 |
una princesa |
| 03:20 → 03:21 |
y un criminal |
| 03:21 → 03:23 |
sinceramente suyo.... |
| 03:23 → 03:25 |
The Breakfast Club |