Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more and view tutorials on "how to dotSUB"
Upload your video and begin subtitling.

Welcome to dotSUB!

Any Video Any Language


Here you can view, upload, transcribe and translate any video into any language. To create your own subtitles, click the button below and register.


Enterprise Solutions


dotSUB's Enterprise Solutions are a cost-effective platform for managing high-quality subtitles at scale, deploying them to video players and mobile devices, and providing interactive transcripts for enhanced SEO.


Who Uses dotSUB?

Language Services

Translation CMS

Captioning Laws

Testimonials


Sign up to our mailing list

Transcript for freshwater 2

back to film Go Back to Video Page
Time Content
00:07 → 00:10

Most rivers drain into the sea.

00:10 → 00:15

But some end their journey in vast lakes.

00:16 → 00:24

Worldwide, lakes hold 20 times more freshwater than all the rivers

00:24 → 00:30

The east African rift valley holds three of the world's largest:

00:30 → 00:35

Malawi, Tanganeka, and Victoria.

00:35 → 00:42

Lake Malawi, the smallest of the three, is still bigger than Wales.

00:53 → 01:00

Its tropical waters teem with more fish species than any other lake

01:00 → 01:07

There are 850 different siklids alone, all of which evolved from just one (single ancestor, isolated here thousands of years ago).