Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more and view tutorials on "how to dotSUB"

Welcome to dotSUB!

Any Video Any Language


Here you can view, upload, transcribe and translate any video into any language. To create your own subtitles, click the button below and register.


Enterprise Solutions


dotSUB's Enterprise Solutions are a cost-effective platform for managing high-quality subtitles at scale, deploying them to video players and mobile devices, and providing interactive transcripts for enhanced SEO.


Who Uses dotSUB?

Language Services

Translation CMS

Captioning Laws

Testimonials


Sign up to our mailing list

Transcript for Playing For Change: Song Around the World

Time Content
00:00 → 00:03

this songs says

00:03 → 00:06

no matter who you are

00:06 → 00:09

no matter where you go in your life

00:09 → 00:12

at some point you go need somebody

00:12 → 00:15

to stand by you

00:22 → 00:24

oh yeah

00:24 → 00:25

oh my darling

00:25 → 00:30

stand by me

00:31 → 00:33

no matter who you are

00:35 → 00:37

no matter where you go

00:37 → 00:38

in life

00:38 → 00:43

you go need somebody

00:43 → 00:45

to stand by you

00:48 → 00:50

no matter how much money you've got

00:50 → 00:57

or the friends you've got

00:57 → 01:03

you go need somebody to stand by you

01:03 → 01:09

When the night has come

01:09 → 01:12

and the land is dark

01:12 → 01:19

And the moon is the only light we see

01:19 → 01:26

No, I won't be afraid,

01:26 → 01:30

no, I won't shed one tear

01:30 → 01:35

just as long as the people come and stand by me

01:37 → 01:41

darling, darling, stand

01:41 → 01:43

by me

01:43 → 01:47

oh, stand by me

01:47 → 01:55

oh stand, stand, come on stand by me

01:55 → 02:05

when the sky that we look upon should tumble and fall

02:05 → 02:11

Or the mountains, they should crumble to the sea

02:13 → 02:22

I won't cry, I won't cry, No I won't shed a tear

02:22 → 02:29

just as long as you stand, stand by me

02:29 → 02:32

so darling darling stand

02:32 → 02:35

by me

02:35 → 02:39

oh, stand by me

02:39 → 02:47

stand, stand by me, stand by me

02:47 → 02:50

darling, darling, stand

02:50 → 02:53

by me

02:53 → 02:56

oh, stand by me

02:56 → 02:59

please stand

02:59 → 03:02

stand by me

03:02 → 03:05

stand by me

03:05 → 03:08

oh, baby, baby

03:38 → 03:41

so darling darling stand

03:41 → 03:46

stand

03:46 → 03:52

oh, stand

03:52 → 03:56

stand by me

03:59 → 04:01

stand

04:01 → 04:04

I want you stand

04:05 → 04:07

oh stand

04:07 → 04:10

stand by me

04:12 → 04:15

when the night

04:15 → 04:18

has gone

04:19 → 04:22

and the land is dark

04:22 → 04:29

and the moon is the only light we see

04:33 → 04:35

I won't be afraid

04:37 → 04:40

I won't be afraid

04:40 → 04:58

just as long as you stand by me