Welcome to dotSUB!
Any Video Any Language
Here you can view, upload, transcribe and translate any video into any language. To create your own subtitles, click the button below and register.
Enterprise Solutions
dotSUB's Enterprise Solutions are a cost-effective platform for managing high-quality subtitles at scale, deploying them to video players and mobile devices, and providing interactive transcripts for enhanced SEO.
Transcript for Alberto Muñoz Red Vida (Leandro Rovere)
La Red Vida es la red que une a todo los movimientos que estamos en acuerdo con esta concepción de agua como derecho humano, como un bien común de la humanidad, que se fundo en el año 2003 en la ciudad de El Salvador en Centro America y que une como espejo de lo que pasa en la Asemblea Pronuncial por el derecho del agua a organizaciones del medio ambiente, a organizaciones de usuarios como el SEC en El Salvador, empresas publicas municipales de agua como ASEMA en Brasil, a sindicatos del sector de saneamiento como la FENTAP de Perú, o FOSE de Uruguay, a organizaciones a defensa del usuarios y derechos ciudadanos como Public Citizen en los Estados Unidos. Es decir, aun conglomerado, de asociaciones e organizaciones de que a nivel internacional tienen la concepción de que esta es una lucha definitoria para el siglo 21. A partir dessa formación en el 2003, la Red Vida ha tratado de motorizar las luchas y las defensas de este punto de vista desde Canadá hasta la Argentina. Hace algunos años en Michigan en los Estados Unidos se organizo una movilización muy interesante, muy importante para impedir la empresa Nestlé siguiera perforando las zonas cercanas, a los Grandes Lagos con el objetivo de la tan mentada política de privatización del agua, del agua embotellada, no. En eso tenemos que decir que desgraciadamente, y sin dar-nos cuenta, en el mundo, mientras hace 20 años, se consumía 2 mil millones de litros de agua embotellada. Hoy se esta consumiendo 200 mil millones de litros.

