Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more and view tutorials on "how to dotSUB"

Welcome to dotSUB!

Any Video Any Language


Here you can view, upload, transcribe and translate any video into any language. To create your own subtitles, click the button below and register.


Enterprise Solutions


dotSUB's Enterprise Solutions are a cost-effective platform for managing high-quality subtitles at scale, deploying them to video players and mobile devices, and providing interactive transcripts for enhanced SEO.


Who Uses dotSUB?

Language Services

Translation CMS

Captioning Laws

Testimonials


Sign up to our mailing list

Transcript for Thrillicious: A Chance In Hell (Episode 2)

Time Content
00:00 → 00:02

[break bell ringing]

00:02 → 00:08

[clarinet music]

00:08 → 00:13

Lee: hey, uh, Donny, you think I got a chance with, uh, You-know-who?

00:15 → 00:17

Donny: no I don't, and you need to wet your lips

00:17 → 00:18

Lee: OK, you know, I'm bein' serious here

00:18 → 00:20

I'm gonna ask her out!

00:20 → 00:22

Donny: fine. Let me tell you something about women

00:22 → 00:25

human women--OK, Lee?--they don't sleep with lizards

00:25 → 00:26

end of story

00:26 → 00:28

you can find it on the Internet somewhere,

00:28 → 00:29

but it doesn't happen

00:29 → 00:30

[swallows]

00:30 → 00:31

delicious, mmm

00:31 → 00:33

Lee: OK, well what about Arthur

00:33 → 00:34

he married a woman

00:34 → 00:37

Donny: true, but Arthur's wife does not LOOK like HER

00:38 → 00:41

Arthur's wife looks like Richard Nixon

00:41 → 00:44

Lee: oh my god, she does, I mean if Nixon had a moustache

00:44 → 00:45

Donny: yeah.

00:45 → 00:49

off-stage voice: OK people, let's go! I need my lizards on stage yesterday!

00:49 → 00:51

Donny: look, just it go, can you do that for me?

00:51 → 00:53

let's just take off our pants slowly

00:53 → 00:55

and get out there and dance like we mean it