Transcript for Jamila Jad - Beirut, Lebanon - Arabic (Global Lives Project, 2009) ~12:00:05 - 12:15:05

إذن سوف نبدأ... سوف نوزع الدفاتر، أنا سوف أتولي توزيع الدفاتر عندما نأخذ الدفتر نحضره كما حضرنا اللوح فرح يلا بسرعة... لارا، بسرعة... رامي عمر، تفضل عمر ضع الدفتر في الحقيبة لو سمحت رفاعي، محمد أماني... ريم... نصرت إبراهيم... جميلة، تفضلي أمين. هادي هذا دفتر سمر أعتقد، لمن هذا الدفتر؟ محمد حلبي، تفضل محمد جركس، خالد، تعال خالد، يلا. محمد سمر. عبد مريم نعيم نور محمود، يلا بسرعة هبة يلا إبراهيم بسرعة، حضر الدفتر كما حضرنا اللوح. سليمان غائب؟ - نعم. فاطمة. يلا بسرعة! محمد، أين دفترك يا محمد؟ ابحث عنه في الحقيبة ،بسرعة! إذا لم تجد الدفتر محمد ستكتب على ورقة وعندما نجد الدفتر ننسخ عليه. إم؟ يلا. حضرها كما حضرنا اللوح. ماذا تريدين فاطمة... نعم رامي؟ أنا سوف أمسح يلا. نعم رامي؟ - ضاع قلمي ضاع قلمك؟ من لديه قلم رصاص؟ مس! - يلا هادي أعط إبراهيم قلم شكرا هادي! يلا. لا ننسى أن نترك فراغ في أول الفقرة. يلا بسرعة يا نور، أسرعي. نعيم، حسن خطك يا نعيم. يلا بسرعة! هل نستطيع أن نبدأ؟ - نعم. يلا بسرعة إبراهيم سوف أمسح اللوح، يلا. مس! - نعم رامي؟ لن أمسح، كلا. سوف أمسح فقط هذه يلا. نترك فراغ في أول السطر ونبدأ ريمي، اتركي الباقي لبعد قليل، أكملي عندما ننهي الإملاء. تعلمت... - شدي على الشدة. - سوف أشد على الشدة. تعلمت منذ... تعلمت منذ ولادتي... ولادتي... أن أحب أن أحب مدينتي مدينتي زحلة... مدينتي زحلة... فاصلة. كبرت، كبرت... كبرت وكبر، وكبر... حبي... حبي لها. نقطة. إذن سوف أعيد السطر قبل أن أنتقل إلى سطر جديد. تعلمت منذ ولادتي... أن أحب... كلا لا يوجد شدة على حرف العين أن أحب مدينتي زحلة. فاصلة... كبرت وكبر حبي لها. نعم أحمد؟ - هيك مدينتي؟ لأ، مدينتي، صوت طويل لحرف الدال أحمد مدينتي... وكبر حبي لها، نقطة. سطر جديد ننتقل إلى سطر جديد. - نترك فراغ؟ نعم، نترك فراغ في أول السطر. يلا يا جميلة. نترك فراغ. - مس، نسيت أن أترك فراغ! لا بأس إبراهيم، نسيت أن تترك فراغ لا بأس. يلا. مدينتي، مدينتي... صغيرة مدينتي صغيرة... بمساحتها مدينتي صغيرة بمساحتها. نعم فرح؟ صحيحة. فاصلة. لكنها... صحيحة ممكن اشرب؟ - اشرب بسرعة. لكنها تجمع لكنها تجمع بين... بين حسنات... حسنات... لكنها تجمع بين... نعم جاذبة؟ تجمع بين حسنات العاصمة حسنات العاصمة... العاصمة يوجد شدة؟ - كلا لا يوجد شدة، أكمل الكلمة. العاصمة بيروت... بيروت والقرية، والقرية فاصلة هل من أحد يريد أن أعيد له أي كلمة؟ نعم محمد؟ سوف أعيد من مدينتي. سوف أعيد. مدينتي صغيرة بمساحتها لكنها، أيوه أحسنت. تجمع بين حسنات العاصمة بيروت والقرية جميلة، القرية والقرية، فاصلة. بنيت، بنيت... نعم ريم؟ صحيحة. بنيت في واد أخضر بنيت في واد أخضر نعم إبراهيم؟ أخضر، أخضر فاصلة، من بعد كلمة أخضر نضع فاصلة مس من بعد كلمة بنيت شو في؟ في واد أخضر، فاصلة. غرست البيوت... غرست، غرست... فاصلة، غرست؟ غرست البيوت البيوت لا يوجد عليها شدة. هل شددت على أي حرف أنا؟ - كلا. - لم أشد. البيوت... نعم محمد؟ صح. غرست البيوت فيها في واد... عفوا على ضفتي النهر غرست البيوت فيها على... - مس. نعم؟ فيها على ضفتي النهر صح. على ضفتي النهر النهر. شدة، نعم، نعم. صح، صح إبراهيم. فاصلة، فاصلة. فتصاعدت، فتصاعدت... فتصاعدت، صحيحة. بقرميدها، بقرميدها... الأحمر. - فتصاعدت؟ فتصاعدت فاطمة، مؤنث، فتصاعدت ماذا تريد عبد؟ ممحاة؟ أعطه ممحاة لو سمحت فرح يلا اسمح بسرعة. فتصاعدت بقرميدها... بقرميدها الأحمر، الأحمر إلى التلال إلى التلال... حتى، حتى... حتى وصلت حتى وصلت حتى وصلت إلى أعاليها إلى أعاليها أعاليها حيث... نعم محمود؟ صح حيث، حيث... تمتد، حيث تمتد حيث، تمتد... تمتد كروم العنب كروم العنب وبساتين الكرز كروم العنب وبساتين الكرز نقطة، إنتهت الإملاء. بس لهون؟ - نعم، نسطر. نسطر بسرعة لكي أعيد قراءة الإملاء. نعم؟ يلا. أعاليها يلا نسطر بسرعة لكي أعيد قراءة الفقرة. قلم الرصاص بيدنا إذا وجدنا أي كلمة نكتبها بسرعة. نعم إبراهيم؟ أعاليها صحيحة، يلا. الكل منتبه إلى الدفتر، سوف أقرأ. تعلمت منذ ولادتي، يلا فاطمة تابعي معنا بسرعة. تعلمت منذ ولادتي... أن أحب مدينتي زحلة، كبرت وكبر