Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more and view tutorials on "how to dotSUB"
Upload your video and begin subtitling.

Welcome to dotSUB!

Any Video Any Language


Here you can view, upload, transcribe and translate any video into any language. To create your own subtitles, click the button below and register.


Enterprise Solutions


dotSUB's Enterprise Solutions are a cost-effective platform for managing high-quality subtitles at scale, deploying them to video players and mobile devices, and providing interactive transcripts for enhanced SEO.


Who Uses dotSUB?

Language Services

Translation CMS

Captioning Laws

Testimonials


Sign up to our mailing list

Transcript for Jose Zamora talking about the importance of content and technology

back to film Go Back to Video Page
Time Content
00:00 → 00:03

Hola queridos amigos y colegas de RadioGuate

00:03 → 00:07

... y GuateDigital. Bienvenidos a este segundo encuentro.

00:07 → 00:10

Me siento muy contento de que estén todos reunidos ...

00:10 → 00:13

aunque lamento mucho no poder estar con ustedes.

00:13 → 00:18

Aunque esté lejos, quería saludarlos, darle la bienvenida ...

00:18 → 00:24

y desearles un excelente evento y decirles que verdaderamente aprovechen esta oportunidad.

00:24 → 00:27

Es una gran oportunidad para compartir y aprender.

00:27 → 00:31

Antes de despedirme quisiera decirles dos cosas.

00:31 → 00:41

Una, de aquí adelante, tanto ahora como en el futuro, lo principal en el mundo de periodismo ...

00:41 → 00:45

y en este servicio público que brindamos es el contenido.

00:45 → 00:50

Periodismo de calidad. Así que siempre enfoquense en hacer buen periodismo

00:50 → 00:57

... en brindarles a sus comunidades, tanto locales como globales, periodismo de calidad.

00:57 → 01:03

Y segundo, que es algo que seguramente van a tocar en este evento es que

01:03 → 01:10

... es importantísimo aprender a utilizar las últimas tecnologías para distribuir las noticias información que creamos.

01:10 → 01:17

No hay nada más importante en el siglo 21 que aprender a utilizar todas estas nuevas plataformas de distribución

01:17 → 01:20

... y canales de distribución para llegarle a más gente ...

01:20 → 01:26

y mejorar tanto nuestra comunidad local como llegarle con noticias información ...

01:26 → 01:28

a la gente que no está en Guatemala.

01:28 → 01:31

Muchas gracias y bienvenidos.