Post a New Video
My Videos
My Favorites
My Groups
My Collections
My Account
Help
Sign Out
Welcome to dotSUB!
Any Video Any Language
Here you can view, upload, transcribe and translate any video into any language. To create your own subtitles, click the button below and register.
Enterprise Solutions
dotSUB's Enterprise Solutions are a cost-effective platform for managing high-quality subtitles at scale, deploying them to video players and mobile devices, and providing interactive transcripts for enhanced SEO.
Transcript for Halo
Go Back to Video Page
| Time | Content |
|---|---|
| 00:00 → 00:05 |
Halo |
| 00:05 → 00:08 |
Beyoncé |
| 00:08 → 00:12 |
Album: I am...Sasha Fierce |
| 00:13 → 00:16 |
Traducció i transcripció: |
| 00:18 → 00:22 |
Marta Alòs, Anna Clotet, Cristina Grau i Clara Viñas |
| 00:25 → 00:28 |
Recuerdas los muros que construimos? |
| 00:28 → 00:31 |
bien, cariño...se están viniendo abajo |
| 00:31 → 00:34 |
y ni siquiera ofrecieron resistencia |
| 00:34 → 00:37 |
y ni siquiera hicieron ruido alguno |
| 00:37 → 00:40 |
Encontré una forma de dejarte entrar |
| 00:40 → 00:43 |
pero nunca tuve la menor duda |
| 00:43 → 00:46 |
quedándome bajo la luz de tu halo |
| 00:46 → 00:49 |
conseguí a un angel |
| 00:49 → 00:52 |
es como si me hubieran despertado |
| 00:52 → 00:55 |
cada regla que hice que rompieras |
| 00:55 → 00:58 |
es el riego que estoy tomando |
| 00:58 → 01:01 |
no te voy a dejar nunca... |
| 01:01 → 01:04 |
En cualquier dirección a la que miro |
| 01:04 → 01:07 |
estoy rodeada por tu abrazo |
| 01:07 → 01:10 |
cariño, puedo ver tu halo |
| 01:10 → 01:13 |
sabes que eres mi gracia salvadora. |
| 01:13 → 01:16 |
Eres todo lo que necesito y más |
| 01:16 → 01:19 |
está escrito en tu rostro |
| 01:19 → 01:22 |
cariño...puedo sentir tu halo |
| 01:22 → 01:24 |
reza para que no se desvanezca |
| 01:24 → 01:27 |
Puedo sentir tu halo, halo, halo |
| 01:27 → 01:30 |
puedo ver tu halo, halo, halo |
| 01:30 → 01:33 |
puedo sentir tu halo, halo, halo |
| 01:33 → 01:37 |
puedo ver tu halo, halo, halo |
| 01:37 → 01:40 |
Golpéame como un rayo de sol |
| 01:40 → 01:43 |
quemando en mi noche más oscura |
| 01:43 → 01:46 |
tú eres el único a quien yo quiero |
| 01:46 → 01:49 |
y soy adicta a tu luz... |
| 01:49 → 01:52 |
Prometí que nunca más caería |
| 01:52 → 01:55 |
pero esto ni siquiera parece una caída |
| 01:55 → 01:58 |
la gravedad no se puede olvidar |
| 01:58 → 02:01 |
de volver a dejarme en el suelo... |
| 02:01 → 02:04 |
Es como si me hubieran despertado |
| 02:04 → 02:07 |
cada regla que hice que rompieras |
| 02:07 → 02:10 |
es el riesgo que estoy tomando |
| 02:10 → 02:13 |
no te voy a dejar nunca... |
| 02:13 → 02:16 |
En cualquier dirección a la que miro |
| 02:16 → 02:19 |
estoy rodeada por tu abrazo |
| 02:19 → 02:22 |
cariño, puedo ver tu halo |
| 02:22 → 02:24 |
reza para que no se desvanezca |
| 02:24 → 02:27 |
Puedo sentir tu halo, halo, halo |
| 02:27 → 02:29 |
puedo ver tu halo, halo, halo |
| 02:29 → 02:32 |
puedo sentir tu halo, halo, halo |
| 02:32 → 02:36 |
puedo ver tu halo, halo, halo |
| 03:04 → 03:07 |
En culaquien dirección a la que miro |
| 03:07 → 03:10 |
estoy rodeada por tu abrazo |
| 03:10 → 03:13 |
cariño, puedo ver tu halo |
| 03:13 → 03:16 |
sabes que eres mi gracia salvadora |
| 03:16 → 03:19 |
eres todo lo que necesito y más |
| 03:19 → 03:22 |
está escrito en tu rostro |
| 03:22 → 03:25 |
cariño, puedo sentir tu halo |
| 03:25 → 03:27 |
reza para que no se desvanezca |
| 03:27 → 03:29 |
puedo sentir tu halo, halo, halo |
| 03:30 → 03:33 |
puedo ver tu halo, halo, halo |
| 03:33 → 03:36 |
puedo sentir tu halo, halo, halo |
| 03:36 → 03:39 |
puedo ver tu halo, halo... |