Halo

Duration: 3 minutes and 44 seconds

Country: United States

Language: English

License: CC - Attribution Non-commercial No Derivatives

Genre: Music Video

Views: 87 (19 embedded)

Posted by: cacm on Nov 9, 2009

Traducció de la lletra de la cançó Halo, de Beyoncé

Report this video as offensive

Translate and Transcribe

Sign In/Register for dotSUB to translate this video.

Share

Embed Video
Embed normal player
Embed a smaller player
Advanced Embedding Options
Embedding Options

Size:

Language:

Embed Code
Embed transcript
Embed transcript in:
Invite a user to dotSUB

Your invitation to join dotSUB was successful

There was an error inviting that user to dotSUB

Video Transcription

Show in new window

Halo
Beyoncé
Album: I am...Sasha Fierce
Traducció i transcripció:
Marta Alòs, Anna Clotet, Cristina Grau i Clara Viñas
Recuerdas los muros que construimos?
bien, cariño...se están viniendo abajo
y ni siquiera ofrecieron resistencia
y ni siquiera hicieron ruido alguno
Encontré una forma de dejarte entrar
pero nunca tuve la menor duda
quedándome bajo la luz de tu halo
conseguí a un angel
es como si me hubieran despertado
cada regla que hice que rompieras
es el riego que estoy tomando
no te voy a dejar nunca...
En cualquier dirección a la que miro
estoy rodeada por tu abrazo
cariño, puedo ver tu halo
sabes que eres mi gracia salvadora.
Eres todo lo que necesito y más
está escrito en tu rostro
cariño...puedo sentir tu halo
reza para que no se desvanezca
Puedo sentir tu halo, halo, halo
puedo ver tu halo, halo, halo
puedo sentir tu halo, halo, halo
puedo ver tu halo, halo, halo
Golpéame como un rayo de sol
quemando en mi noche más oscura
tú eres el único a quien yo quiero
y soy adicta a tu luz...
Prometí que nunca más caería
pero esto ni siquiera parece una caída
la gravedad no se puede olvidar
de volver a dejarme en el suelo...
Es como si me hubieran despertado
cada regla que hice que rompieras
es el riesgo que estoy tomando
no te voy a dejar nunca...
En cualquier dirección a la que miro
estoy rodeada por tu abrazo
cariño, puedo ver tu halo
reza para que no se desvanezca
Puedo sentir tu halo, halo, halo
puedo ver tu halo, halo, halo
puedo sentir tu halo, halo, halo
puedo ver tu halo, halo, halo
En culaquien dirección a la que miro
estoy rodeada por tu abrazo
cariño, puedo ver tu halo
sabes que eres mi gracia salvadora
eres todo lo que necesito y más
está escrito en tu rostro
cariño, puedo sentir tu halo
reza para que no se desvanezca
puedo sentir tu halo, halo, halo
puedo ver tu halo, halo, halo
puedo sentir tu halo, halo, halo
puedo ver tu halo, halo...

Halo

Translate and Transcribe

Share

Video Transcription

Other videos from cacm