Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more and view tutorials on "how to dotSUB"

Welcome to dotSUB!

Any Video Any Language


Here you can view, upload, transcribe and translate any video into any language. To create your own subtitles, click the button below and register.


Enterprise Solutions


dotSUB's Enterprise Solutions are a cost-effective platform for managing high-quality subtitles at scale, deploying them to video players and mobile devices, and providing interactive transcripts for enhanced SEO.


Who Uses dotSUB?

Language Services

Translation CMS

Captioning Laws

Testimonials


Sign up to our mailing list

Transcript for TEDx: In 7 Months...

Time Content
00:01 → 00:03

Five years ago

00:03 → 00:05

TED was something, that was enjoyed

00:05 → 00:07

by a thousand people once a year.

00:07 → 00:09

Today, it's something enjoyed

00:09 → 00:12

by about three hundred thousand people every day.

00:12 → 00:14

[ TEDx : x = independently organized TED event ]

00:19 → 00:21

This event here today actually seems

00:21 → 00:23

equally miraculous.

00:23 → 00:26

TED itself had really nothing to do with organizing it

00:26 → 00:29

It's one of more than a hundred that will be held

00:29 → 00:31

this year, around the world.

00:37 → 00:39

This is being done for passion.

00:39 → 00:42

Perception is not a passive process.

00:42 → 00:45

We are active participants in this game.

00:45 → 00:46

We're now being told,

00:46 → 00:48

that 96% of the universe, even with all our devices,

00:48 → 00:50

is stuff we can't even see.

00:50 → 00:52

All around the world

00:52 → 00:54

can share the same vision

00:54 → 00:56

in real-time.

00:56 → 00:58

Let's talk about dentists, vasectomies,

00:58 → 01:00

guns and shark attacks.

01:01 → 01:03

Take a breath now.

01:03 → 01:05

And, as you breathe, think

01:05 → 01:08

about what is in your breath.

01:13 → 01:15

It's an incredible honor,

01:15 → 01:18

to be involved in a brand new think that TED is doing.

01:18 → 01:20

I think it's life-changing.

01:20 → 01:23

It will shake the existent world.

01:23 → 01:26

The world has tainted its music

01:26 → 01:28

and we are going to restore

01:28 → 01:30

the passion, the energy, the feel,

01:30 → 01:33

the tanor that lives inside this music.

01:46 → 01:49

TED is part of a much bigger revolution

01:49 → 01:52

and global education, that's made possible by the web.

01:52 → 01:55

Claire Whitecross, TEDx Rome

01:55 → 01:57

Tino Lutteral, TEDx Buenos Aires

01:57 → 01:59

Grey Lindley, TEDx London

01:59 → 02:01

Albarelo Halley, TEDx Arabia

02:01 → 02:03

David Troy, TEDx MidAtlantic

02:03 → 02:05

Elisa Wiefel, TEDx USC

02:05 → 02:07

Herb Kim, TEDx Newcastle, Sheffield and Manchester

02:07 → 02:09

Stephan Balzer, TEDx Berlin

02:09 → 02:11

You can't just relax and let other people

02:11 → 02:13

around the world spread inspiration.

02:13 → 02:16

Your life's only have to take responsibility for it

02:16 → 02:18

and do something yourself.

02:37 → 02:39

[ TEDx : x = independently organized TED event ]