Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more and view tutorials on "how to dotSUB"

Welcome to dotSUB!

Any Video Any Language


Here you can view, upload, transcribe and translate any video into any language. To create your own subtitles, click the button below and register.


Enterprise Solutions


dotSUB's Enterprise Solutions are a cost-effective platform for managing high-quality subtitles at scale, deploying them to video players and mobile devices, and providing interactive transcripts for enhanced SEO.


Who Uses dotSUB?

Language Services

Translation CMS

Captioning Laws

Testimonials


Sign up to our mailing list

Transcript for Anything you can do I can do better

Time Content
00:00 → 00:03

Song begins at 00:34

00:35 → 00:39

Anything you can do I can do better, I can do anything better than you

00:39 → 00:40

No you can't

00:40 → 00:41

Yes I can

00:41 → 00:42

No you can't

00:42 → 00:43

Yes I can.

00:43 → 00:44

No you can't

00:44 → 00:46

Yes I can. Yes I can

00:46 → 00:50

Anything you can be I can be greater, sooner or later I'm greater than you.

00:50 → 00:53

No you're not. Yes I am. (x2)

00:53 → 00:56

No you're not. Yes I am. Yes I am.

00:56 → 00:59

I can shoot a partridge, with a single cartridge

00:59 → 01:02

I can get a sparrow, with a bow and arrow

01:02 → 01:04

I can live on bread and cheese.

01:04 → 01:07

And only on that? ~Yes. So can a rat.

01:07 → 01:10

Any note you can reach I can go higher

01:10 → 01:12

I can sing anything higher than you.

01:12 → 01:19

No you can't. Yes I can. (5x)

01:20 → 01:25

Yes. I. Can.

01:30 → 01:35

Anything you can buy I can buy cheaper, I can buy anything cheaper than you

01:35 → 01:37

Fifty cents. Forty cents. Thirty cents. Twenty cents.

01:37 → 01:40

No you can't. Yes I can Yes I can.

01:40 → 01:42

Anything you can say I can say softer

01:42 → 01:45

I can say anything softer than you

01:45 → 01:50

No you can't. Yes I can....

01:51 → 01:54

I can drink my liquor faster than a flicker

01:54 → 01:57

I can drink it quicker and get even sicker

01:57 → 01:59

I can open any safe

01:59 → 02:02

Without getting caught? -sure -That-s what I thought you crook