Transcript for Mr. Winkle Wakes

Mr.Winkle se despertó después de su sueño de 100 años y se encontró con que el mundo había cambiado

Somñoliento se dirigió hacia un edificio alto lleno de gentes extrañas y sonidos desconocidos

Había máquinas que imprimían imágenes y documentos en papel de forma instantánea

personas de negocios que hablaban con otras en lugares del mundo lejanos y se veían también en pequeñas pantallas en sus mesas

¡Demasiados cambios para Mr. Winkle!. Tenía que salir de alli

Empezó a sentirse mal. Tenía que ir a un hospital

Dentro vio a hombres y mujeres que permanecían vivos gracias a máquinas que les insuflaban vida en los pulmones

Lásers y rayos X utilizados en operaciones

que Mr. Winkle nunca había creído posible

Este hospital no le iba a sentar mal

Se dirigió fuera, a la calle, sin saber adonde ir

Caminó y caminó hasta que sintió que no podía más

Más delante vio una escuela y entró en ella

¡Al fin algo familiar!

Los estudiantes se sentaban en filas ordenadas

mientras el profesor les daba clase todo el día

de lectura, escritura, aritmética

mientras los estudiantes tomaban apuntes de lo que su profesor decía

Así todo el día

No había intrusión alguna del mundo exterior

A Mr. Winkle le gustó la escuela

Había al final de la clase una máquina extraña como las que Mr. Winkle había visto en el hospital, en el edificio de oficinas

pero estaba llena de polvo, no se estaba utilizando

Era la escuela que Mr. Winkle recordaba

Aliviaba saber que después de 100 años algunas cosas permanecen igual