Mr. Winkle Wakes

Duration: 2 minutes and 51 seconds

Country: United States

Language: English

License: CC Attribution Non-Commercial Share Alike

Genre: Animated

Views: 6,985 (3,129 embedded)

Posted by: brujatx on Apr 9, 2008

Rip Van Winkle awakes after one hundred years and visits a school... Created as a conversation starter for professional development on the use of educational technology. An amusing, animated retelling of the popular education story about the need for twenty-first century skills to be taught in schools.

Report this video as offensive

Translate and Transcribe

Sign In/Register for dotSUB to translate this video.

Share

Embed Video
Embed normal player
Embed a smaller player
Advanced Embedding Options
Embedding Options

Size:

Language:

Embed Code
Embed transcript
Embed transcript in:
Invite a user to dotSUB

Your invitation to join dotSUB was successful

There was an error inviting that user to dotSUB

Video Transcription

Show in new window

Mr.Winkle se despertó después de su sueño de 100 años y se encontró con que el mundo había cambiado
Somñoliento se dirigió hacia un edificio alto lleno de gentes extrañas y sonidos desconocidos
Había máquinas que imprimían imágenes y documentos en papel de forma instantánea
personas de negocios que hablaban con otras en lugares del mundo lejanos y se veían también en pequeñas pantallas en sus mesas
¡Demasiados cambios para Mr. Winkle!. Tenía que salir de alli
Empezó a sentirse mal. Tenía que ir a un hospital
Dentro vio a hombres y mujeres que permanecían vivos gracias a máquinas que les insuflaban vida en los pulmones
Lásers y rayos X utilizados en operaciones
que Mr. Winkle nunca había creído posible
Este hospital no le iba a sentar mal
Se dirigió fuera, a la calle, sin saber adonde ir
Caminó y caminó hasta que sintió que no podía más
Más delante vio una escuela y entró en ella
¡Al fin algo familiar!
Los estudiantes se sentaban en filas ordenadas
mientras el profesor les daba clase todo el día
de lectura, escritura, aritmética
mientras los estudiantes tomaban apuntes de lo que su profesor decía
Así todo el día
No había intrusión alguna del mundo exterior
A Mr. Winkle le gustó la escuela
Había al final de la clase una máquina extraña como las que Mr. Winkle había visto en el hospital, en el edificio de oficinas
pero estaba llena de polvo, no se estaba utilizando
Era la escuela que Mr. Winkle recordaba
Aliviaba saber que después de 100 años algunas cosas permanecen igual

Mr. Winkle Wakes

Translate and Transcribe

Share

Video Transcription

Other videos from brujatx