Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more and view tutorials on "how to dotSUB"

Welcome to dotSUB!

Any Video Any Language


Here you can view, upload, transcribe and translate any video into any language. To create your own subtitles, click the button below and register.


Enterprise Solutions


dotSUB's Enterprise Solutions are a cost-effective platform for managing high-quality subtitles at scale, deploying them to video players and mobile devices, and providing interactive transcripts for enhanced SEO.


Who Uses dotSUB?

Language Services

Translation CMS

Captioning Laws

Testimonials


Sign up to our mailing list

Transcript for Transparent

Time Content
00:10 → 00:14

All these bright young things just bring me down

00:16 → 00:20

I see their smiling faces

00:20 → 00:23

All over town

00:25 → 00:31

They look as if they'll never come to harm

00:33 → 00:36

They've got their confidence

00:37 → 00:40

To keep them warm

00:41 → 00:44

And they seem so innocent

00:44 → 00:48

And they look so well

00:49 → 00:54

There are no secrets on their lips

00:54 → 00:56

That they can't tell

00:57 → 01:00

And I want to join them

01:01 → 01:04

But they pass by

01:05 → 01:09

I see them holding hands

01:10 → 01:12

And getting high

01:14 → 01:18

Well, I see their lips move

01:18 → 01:22

And their hips sway

01:22 → 01:26

They're in their own groove

01:26 → 01:29

They get their own way

01:30 → 01:33

And they don't want me

01:34 → 01:37

It's so apparent

01:38 → 01:42

They look right through me

01:42 → 01:47

Am I transparent?

01:52 → 01:57

No one told me you can never win

02:00 → 02:04

You'll be on the outside

02:04 → 02:06

Looking in

02:09 → 02:14

Staring at the lovers in the street

02:16 → 02:19

I feel so disconnected

02:19 → 02:23

So incomplete

02:24 → 02:28

Well, I see their lips move

02:29 → 02:32

And their hips sway

02:32 → 02:37

They're in their own groove

02:37 → 02:40

They get their own way

02:41 → 02:43

And they don't want me

02:45 → 02:48

It's so apparent

02:49 → 02:52

They look right through me

02:53 → 02:56

Am I transparent?

03:36 → 03:40

All you bright young things just bring me down

03:42 → 03:46

I hear your laughing voices

03:46 → 03:50

All over town

03:51 → 03:53

And I want to join you

03:55 → 03:58

But you pass by

03:59 → 04:02

You look the other way

04:02 → 04:06

I can't catch your eye

04:07 → 04:11

Well, I see your lips move

04:12 → 04:15

And your hips sway

04:15 → 04:19

You're in your own groove

04:20 → 04:23

You get your own way

04:24 → 04:27

And you don't want me

04:27 → 04:30

It's so apparent

04:32 → 04:36

You look right through me

04:36 → 04:40

Am I transparent?

04:44 → 04:48

Am I transparent?

04:53 → 04:57

Am I transparent?