Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more and view tutorials on "how to dotSUB"

Welcome to dotSUB!

Any Video Any Language


Here you can view, upload, transcribe and translate any video into any language. To create your own subtitles, click the button below and register.


Enterprise Solutions


dotSUB's Enterprise Solutions are a cost-effective platform for managing high-quality subtitles at scale, deploying them to video players and mobile devices, and providing interactive transcripts for enhanced SEO.


Who Uses dotSUB?

Language Services

Translation CMS

Captioning Laws

Testimonials


Sign up to our mailing list

Transcript for Actividades no Rio

Mithumo ntsongoni Mariana khu mu woni oyu Nya gu tsakisua kamue khu gu nyi handza kamue omu Dzi nombe dzi nguta dzi ta sela, dzi ngu vbidra gambe dzi gira ndzila Kha nhi si tsakeli comu ndzila yi nga ponua para gu vbindra vathu ni dzi nombe maz eni kha nyi si tsakeli keni dzi vbindra dzi nombe na hi handza Ha omu kha hi limi Aqui estamos lavar roupa Eles tambem vieram pra lavar roupa, agora estao a tomar banho para irem para casa Nao, e porque puxar agua tambem custa e a gente prefere vir lavar aqui no rio Sim cultivamos, sim Para semear, semear couve, cebola, tomate... isso ai Agente? Estamos a recolher para casa, para a gente ir cozinhar Ah, se a gente recolher muita couve a gente vende pouco e o pouco que resta comemos