Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

Chemspot - 01-04-2011

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
WWW.INSPIRATIVNI.TV 14.března, tento rok jsem uveřejnil tento obrázek na Facebooku. "Iránci nikdy nebude bombardovat vaší zemi, milujeme vás" Jsem tam já a má dcera držící Israelskou vlajku. Pokusím se vám vysvělit proč a kdy jsem to uveřejnil. Před pár dny jsem čekal ve frontě v obchodě s potravinami a majitel s jedním zákazníkem se spolu bavili a majitel vysvětloval, že 10000 raketových střel spadne na Israel. A na to zákazník říká " 10000 raket, ale za den". Taková je pravda. Takto to právě vypadá v Izraeli Válka s Iránem nám hrozí 10 let a lidi se bojí. Máme poslední šanci něco s tou válkou udělat. Když nebude nyní jednat, bude už pozdě na vždycky. A tady mi to došlo. Já jsem grafik a udělal jsem plakát, který jsem vám ukázal. Celou dobu dělám plakáty a dávám je na Facebook. Mým přátelům se líbí nebo nelíbí. Většinou se jim nelíbí, nesdílí je, nedělají s nimi nic. Šel jsem spát a pak jsem se v noci probudil a šel k počítači a viděl všechny ty červené "Like" na Facebooku, které jsem nikdy před tím neviděl. Říkal jsem si, co se proboha děje? Díval jsem se na to a viděl spoustu zpráv od spousty lidí. Většinu lidí jsem neznal a pár jich tam bylo také z Iránu. Abyste tomu rozuměli, v Izraeli nemáme žádnou komunikaci s lidma z Iránu. Neznáme lidi z Iránu. Je to jako na Facebooku, máte jen své přátele a najednou lidi z Iránu se mnou hovoří. Tak jsem začal odpovídat. Byla tam dívka a říkala mi, že viděla ten plakát. Požádala svou rodinu, aby se přijela podívat, protože neměli počítač. A pak seděli všichni v obýváku a plakali dojetím. Byl jsem jak u vytvžení. Zavolal mojí ženu řekl jí "Musíš to vidět, lidé tam brečí". Přišla, podívala se a rozplakala se také. Každý teď brečí. Nevěděl jsem co mám dělat. Reflexivně jsem jednal a poslal zprávu všem, co jsem právě viděl. A lidi to začali sdílet a tak to všechno začalo. Druhý den, po mnoha zprávách, moje žena řekla "Já chci také plakát" a tak tady je. "Protože to má smysl, dej mě také na plakát". Ale vážně ... byl jse jak.... tahle práce, to není o mně, to je o lidech z Izraele, kteří se chtějí vyjádřit. Tak jsem fotil všechny lidi, kteří chtěli a udělal s nimi plakát a sdílel. Tak jsem přijel ke svým sousedům, známým, studentům a chtěl po nich fotky. A tak to začalo.Lidi a zejména z Facebooku, porozuměli, že mohou být součástí toho. Není to záležitost jednoho chlápka s jedním plakátem - všichni můžou být součástí. Tak mi začali posílat fotky a chtěli udělat plakáty. Říkali " My z Izraele vás Iránce také milujeme". Bylo to hrozně intenzivní. Strašně moc fotek, tak jsem vyzval mé známé grafiky, aby také dělali plakáty, protože už nestíhám. Strašně moc fotek. Za pár dní takhle vypadal můj obývák. Dostali jsme plakáty a fotky z Izraele, ale také hodně komentářů a vzkazů z Iránu. Tak jsme vzali ty vzkazy a udělali z nich plakáty. Znám lidi, nečtou, chtějí si prohlížet. Když je to obrázek, tak si to možná přečtou. Tak tady jsou některé z nich. ("Jsi můj první izraelský přítel. Přeji si, abychom spolu odstranili naše idiotské politiky") ("Miluji modrou, miluji tu hvězdu, miluji tu vlajku") Tenhle je pro mě opravdu vzrušující, protože to je příběh o dívce, která musela v Iránu šlapat po izraelské vlajce, každé ráno, když přicházela do své školy a nyní, když viděla ten plakát od nás, tak změnila svůj názor. Miluje modrou, miluje tu hvězdu a izraelskou vlajku, přeje si, abychom se sešli a navštívili a to po pár dnech, co jsem dal na internet svůj první plakát. Druhý den lidé z Iránu, začali vytvářet jejich vlastní plakáty. Mají vlastní grafiky. Co? ..... to je úžasné. Můžete vidět, že se ještě stále stydí, nechtějí ukázat své tváře, ale chtějí se ozvat. Chtějí vyjádřit stejnou věc. A nyní už to je komunikace. Je to obousměrný příběh. Je to posílání stejného vzkazu mezi Izraelci a Iránci navzájem. ("Mí izraelští přátelé. Není pravda, že vás nenávidím. Nechci válku") Tohle se ještě nikdy nestalo, že by dva lidé, kteří by měli být nepřátelé na pokraji války, že by najednou lidi na Facebooku začali říkat "Mám rád tohodle člověka, mám rád tyhle lidi" a začalo to získávat na síle. A stalo se to zprávou v médiích. Protože když se řekne "Střední východ", můžete vidět jen špatné zprávy. A najednou se stalo, že tady byla dobrá zpráva. Tak lidi z médií řekli, " OK bavme se o tom" Přijeli novináři a to znamenalo strašně moc. Vzpomínám si, jak Michal jednoho dne mluvila s novinářem a ona se ho zeptala "Kdo se na to bude dívat ?" A on odpověděl, "Všichni" Tak řekla, "Všichni v Palestýně? Izraeli? Kdo jsou všichni? Také v Syrii, Libanonu?" On jí řekl, "40 miliónů lidí se bude na Tebe dneska dívat" A to jsme stále ještě byli na začátku toho příběhu. Někdy se bláznivé věci stanou skutečností. Začali o tom mluvit v dalších státech... v Německu, Americe, kde se stránka na Facebooku s tímto příběhem stala populární. Na začátku to bylo "Izrael-miluje-Irán", takže si Iránci z Teheránu řekli, "Ok Izrael miluje Irán?" tak my milujeme Izrael. Už vzniklo že "Palestinci-milují-Izrael" A nyní před pár dny se to stalo i v Libanonu. Dlouhý seznam stránek na Facebooku se věnuje téhle zprávě, "Lidé si navzájem posílají lásku". Pochopil jsem, že se něco změnilo od chvíle, kdy mi moji přátelé řekli, "Vygůgli si slovo Izrael nebo Irán". A tady byly na prvních místech fotky o kterých tady mluvím. Opravdu jsme změnili pohled lidí na Střední východ. Protože, když nejsi ze Středního východu a chceš ho vidět, tak jsi šel na Google a zadal tam "Izrael" a dostal jsi samé špatné zprávy. A po pár dnech naší kampaně můžeš vidět tyto fotky. Dnes stránku Izrael-miluje-Irán odebírá 80831 lidí a dva milióny minulý týden sdílelo nebo komentovalo některou z fotek A tak jediné co děláme už pět měsíců s mojí ženou Michal a pár přáteli jsou fotky, kde ukazujeme novou realitu. Lidí viděli fotky o naší zemi a viděli špatné věci, špatné fotky. Tak mi děláme dobré fotky a plakáty o dobrých věcech. To je konec příběhu. Podívejte se na tohle. To je stránka Iran-miluje-Izrael. Není tam Izrael-miluje-Irán. To není moje stránka. To tam dal člověk z Teheránu při vzpomínce na padlé Izraelské vojáky. Dal tam Izraelského vojáka. To je nepřítel co? ("Naše upřímná soustrast s rodinami, které ztratili své nejdražší při teroristickém útoku v Bulharsku") Probíhá to oběma směry. Ukazuje to vzájemný respekt a porozumění. Ukazuje tím soucit a stáváte se přáteli. Také přáteli na Facebooku i v životě. Můžete cestovat a potkávat lidi. Před pár týdny jsem byl v Mnichově, abych otevřel výstavu o Iránu a tam jsem potkal lidi z webu a oni říkali, že přijíždí z Francie, Holandska, Německa a také z Izraele a my jsme se tam setkali poprvé v reálném světě. Setkal jsem se s lidmi, kteří by měli být mými nepřáteli. Ale my jsme si přáli, popíjeli kafe, měli skvělou debatu, povídali si o jídle a basketbalu. A tak to i skončilo. Vzpomínáte si na tu fotku na začátku? Setkali jsme se v reálném životě a stali se přáteli. Jedna dívka z Facebooku, která nebyla nikdy v Izraeli a narodila se a vyrůstala v Iránu která je nyní v Německu, která se nás vždycky bála, se rozhodla přijet do Izraele, sedla do letadla, přiletěla na letiště a řekla, "Není to skvělé?" Před pár týdny, jak se stres zvyšoval, jsme nastartovali novou kampaň a nazvali jí "Nechceme zemřít ve vaší válce" Já vím, je to podobný vzkaz, ale chtěli jsme tam dát trochu více agresivity. A opět něco fantastického se stalo, něco co jsme neměli při první vlně naší kampaně. Lidé z Iránu, kteří se na fotkách při první kampani neukazovali, najednou posílali své fotky i s obličeji a říkali, "Jsme s vámi" Můžete si přečíst odkud jsou tihle lidé. Každý člověk z Izraele dostal fotku někoho z Iránu. To je úžasné že? Možná se ptáte, co jsem za chlápka? Jmenuji se Ronny Edry a je mi 41 let, jsem Izraelec a mám dvě děti, jsem grafik a také manžel. Učím design na škole. Nejsem tak naivní....často mi říkají, že je to naivní.... Byl jsem tři roky v armádě jako výsadkář a vím, jak se věci mají. Vím, že to může být špatné. Proto je třeba dělat odvážné věci dříve než bude pozdě. Když pak už je pozdě, tak je prostě pozdě. Někdy může být válka nevyhnutelná, někdy... ale možná, když vyvineme úsílí, tak jí zabráníme. Možná jako lidé žijící v demokracii a my v Izraeli máme svobodu slova, možná právě tyhle malé věci změní něco. A opravdu můžeme být svými vlastními ambasádory. Můžeme poslat zprávu a doufat v to nejlepší. Chtěl bych požádat mojí ženu Michal, aby přišla sem za mnou a udělala fotku nás všech, protože všechno je to o obrázcích. A možná tato fotka nám pomůže něco změnit. a teď to vyfotím a uveřejním na Facebooku s upřímnou poznámkou "Izrael je pro mír" a nebo tak nějak. Ach bože, neplakej.... Děkuji vám všem. WWW.INSPIRATIVNI.TV

Chemspot - 01-04-2011

Duration: 33 seconds
Country: Czech Republic
Language: Czech
Genre: None
Views: 123 (13 embedded)
Posted by: czechspecial on Apr 1, 2011

Chemtrails - CZECH REPUBLIC

Translate and Transcribe

    Sign In/Register for Dotsub above to transcribe this video.