Welcome to dotSUB!
Any Video Any Language
Here you can view, upload, transcribe and translate any video into any language. To create your own subtitles, click the button below and register.
Enterprise Solutions
dotSUB's Enterprise Solutions are a cost-effective platform for managing high-quality subtitles at scale, deploying them to video players and mobile devices, and providing interactive transcripts for enhanced SEO.
Transcript for Et si j’allais à l’école
Ni ne tun donna lakoli la dun HE ! Aw ma nin taa to ye kalanyoro la? Ni y’a soro ne mansaw tun ye ne don kalan na, a fo ne ni nin tun tè na taa lgnogon fè, walasa ka ne ka sinignèsigikow dow nogoya; sabu kalan y’anw ka hakè do ye. I ni sogoma ! N se i ni sogoma ! Somogow bè di ? Toro t’u la. Sugu ka di wa ? Ne ma soro k’o don. E dun, kalan bè cogo di ? A ka gni. Anw yèrè ka èri sera, k’an’ bèn kofè ! Awo k’an’ bèn ! Bi walanda bè boli jiriw de kan. Aw bè jiri suguya jumèn de don ? E ! Jiri suguya ye fila ye, jirifeerenmaw ani jirifeerenntanw Jaabi gnèna ! Jiri suguya ye fila ye, jirifeerenmaw ani jirifeerenntanw Jirifeerenmaw tilannen don fan saba ye: diliw, bakurunba ani feerenw, o gnèna. An bè bi walanda bila yan. Mariyamu, naamu, halisa e ma tila yorofuran na wa ? n ka na koroto i la han. A kagni ten. Juru ta joona i ka siyo fa ka di n ma, i teliya. Na n’a ye ! kagni ten. Taa Minen nogow ko, n mago be bolinin dow la ! A teliya, n kana koroto i la ! EE! kalan kè baliya ye dibi ye koyi A’ ni tile ! nin ye mun ye ? Furakisè. A tè ta nin cogo la. Dogotoro ma oridonansi d’i ma wa ? O ye mun ye. Furasansèbèn kè. A filè ! I bè kelen ta sogoma, kelen tilegan fè ani kelen su fè. A bè ta nin cogo de la. N’i tun ye nin bèè kunu niogon fè, i tun bè sa fu. EE! Kalanbaliya de no tè nin bèè ye wa.

