Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more and view tutorials on "how to dotSUB"
Upload your video and begin subtitling.

Welcome to dotSUB!

Any Video Any Language


Here you can view, upload, transcribe and translate any video into any language. To create your own subtitles, click the button below and register.


Enterprise Solutions


dotSUB's Enterprise Solutions are a cost-effective platform for managing high-quality subtitles at scale, deploying them to video players and mobile devices, and providing interactive transcripts for enhanced SEO.


Who Uses dotSUB?

Language Services

Translation CMS

Captioning Laws

Testimonials


Sign up to our mailing list

Transcript for Making your social change dreams come true ...

back to film Go Back to Video Page
Time Content
00:00 → 00:10

Black screen leader - 10 seconds

00:10 → 00:13

Martin Luther King Jr's voice: "I have a dream"...

00:13 → 00:15

"...that one day"

00:15 → 00:18

"this nation will rise up"

00:18 → 00:22

"live out the true meaning of its creed"

00:22 → 00:26

"We hold these Truths to be self-evident..."

00:26 → 00:30

"that all men are created equal"

00:30 → 00:33

Crowd applause, shouts of agreement, whistles.

00:34 → 00:36

Image of hotel exterior in San Francisco

00:37 → 00:39

Big sign inside: 5th Gathering of Social Enterprise Alliance

00:39 → 00:42

Voice over: "How many people here -- put your hand up - if you're trying to change the world..."