Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more and view tutorials on "how to dotSUB"

Welcome to dotSUB!

Any Video Any Language


Here you can view, upload, transcribe and translate any video into any language. To create your own subtitles, click the button below and register.


Enterprise Solutions


dotSUB's Enterprise Solutions are a cost-effective platform for managing high-quality subtitles at scale, deploying them to video players and mobile devices, and providing interactive transcripts for enhanced SEO.


Who Uses dotSUB?

Language Services

Translation CMS

Captioning Laws

Testimonials


Sign up to our mailing list

Transcript for tvxq BBQ time

Time Content
00:55 → 00:57

สวัสดีครับ พวกเรา โทโฮชินกิ

00:59 → 01:01

อาหารชนิดไหน ที่พวกคุณคิดว่าเราจะเสนอให้ชมในวันนี้คะ

01:01 → 01:03

มันน่าจะเป็นเนื้อนะฮะ ผมว่า

01:03 → 01:04

เนื้อ !

01:04 → 01:08

ความจริงแล้ว พวกเขาทั้งหมดชอบการทานเนื้อมากจริงๆ

01:14 → 01:16

นี่คือ ลิ้นวัวว ววคร้าบ 0.0

01:28 → 01:32

อันนยองฮาเซโย !

01:33 → 01:37

ร้านยากินิคุ เมอิมอน. อยู่ใน โยสุยะ โตเกียว

05:54 → 05:55

อ่า มันเยี่ยมมาก

05:55 → 06:00

โฮรุมอน ใช้เวลานานในการย่าง

06:03 → 06:06

ตัดมันให้เหลือขนาดพอดีคำด้วยกรรไกร เมื่อทำเสร็จ จากนั้น...

06:25 → 06:26

พยายามทำให้น้ำไม่ไหลออกมาจากตัวเนื้อหลังจากที่ปิ้ง

06:31 → 06:33

ยุนและเซียทำเสร็จเรียบร้อย สำหรับบาร์บีคิวของพวกเขา

06:34 → 06:37

เนื้อโฮรุมอนเสียบไม้ย่าง ดูเป็นอะไรที่แปลกใหม่ มาก

06:38 → 06:40

พวกเขาเริ่มจากการนำเนื้อโฮรุมอน ลงวางบนกระทะร้อน

06:41 → 06:43

เยี่ยม เยี่ยม! ดูน่าอร่อยมาก

06:47 → 06:52

พวกเขาย่างโฮรุมอนด้วยความร้อนจนกระทั่งมันร้อน แต่ไม่มีควัน

06:59 → 07:00

ใช่ครับ

07:03 → 07:05

พวกเขาทำบาร์บีคิวเสดตามความคาดหมายเรียบร้อยแล้ว

07:06 → 07:07

สิ่งต่อไปคือการชิม