Welcome to dotSUB!
Any Video Any Language
On dotSUB you can view, upload, transcribe, and translate any video into and from any language.
To get started and create your own subtitles, click on the yellow "get started" button below!
Transcript for iCommons on Film- Samuli Torssonen
Go Back to Video Page
| Time | Content |
|---|---|
| 00:04 → 00:06 |
Samuli Torssonen, Producer, Star Wreck In The Pirkinning |
| 00:06 → 00:11 |
People in Cannes, well, they didn't understand Internet. |
| 00:11 → 00:20 |
They didn't understand its power or that there are plenty of viewers out there, |
| 00:20 → 00:28 |
much more than in the standard way, and they just don't understand that |
| 00:28 → 00:41 |
people are so much connected that it's going to be so great |
| 00:41 → 00:47 |
when people from all around the world can communicate and have personal computers |
| 00:47 → 00:56 |
and can exchange thoughts and do some creative stuff. |
| 00:56 → 01:05 |
It will overpower the work of few guys. |
| 01:05 → 01:09 |
>>But where can we make a change? |
| 01:09 → 01:14 |
What has to change in Hollywood, in Cannes, in the industry? |
| 01:14 → 01:16 |
What has to actually change? |
| 01:16 → 01:18 |
>>Well, nothing has to change. |
| 01:18 → 01:27 |
I mean, we are not—we don't want to change Hollywood. |
| 01:27 → 01:33 |
They are doing the same, I think, for a long time, but we want to offer people |
| 01:33 → 01:42 |
some different options—different options for people who can't afford to go to Hollywood. |
| 01:42 → 01:52 |
>>What's the most disappointing thing that you see in the current industry? |
| 01:52 → 01:59 |
>>Well, the most disappointing thing is that all people in the movie industry |
| 01:59 → 02:04 |
are looking for their own asses. |
| 02:04 → 02:11 |
They are all going through the same money channels, asking the same money, |
| 02:11 → 02:16 |
and they just don't want to help each other. |
| 02:16 → 02:20 |
[Sound of rooster crowing] |