Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

Annotated captions of The Zookeeper (2011) in English

Last Modified By Time Content
ccwebguy 00:07
00:09

[light choral voices humming]

ccwebguy 00:09
00:18

ccwebguy 00:19
00:20

[clunk]

ccwebguy 00:20
00:21

[monkey chattering]

ccwebguy 00:23
00:24

[clunk]

ccwebguy 00:24
00:25

[loud metallic grind of switch]

ccwebguy 00:31
00:32

[birds and many other animal noises]

ccwebguy 00:34
00:36

[mixed voices] This can't go on. We need to help him

ccwebguy 00:38
00:40

(lion) Griffin, we need to talk.

ccwebguy 00:40
00:41

[Griffin screaming]

ccwebguy 00:42
00:43

[thud]

ccwebguy 00:44
00:46

Aw crud.

ccwebguy 00:46
00:47

[buckets squeaking]

ccwebguy 00:49
00:52

(elephant) You remember nothing. You remember nothing.

ccwebguy 00:52
00:54

I totally think this is working!

ccwebguy 00:54
00:55

[Griffin screaming]

ccwebguy 00:56
00:57

[elephant trumpets]

ccwebguy 01:04
01:06

[Captions by Captionwire.com]