Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more and view tutorials on "how to dotSUB"
Upload your video and begin subtitling.

Welcome to dotSUB!

Any Video Any Language


Here you can view, upload, transcribe and translate any video into any language. To create your own subtitles, click the button below and register.


Enterprise Solutions


dotSUB's Enterprise Solutions are a cost-effective platform for managing high-quality subtitles at scale, deploying them to video players and mobile devices, and providing interactive transcripts for enhanced SEO.


Who Uses dotSUB?

Language Services

Translation CMS

Captioning Laws

Testimonials


Sign up to our mailing list

Transcript for Pangea Day trailer-60 sec

back to film Go Back to Video Page
Time Content
00:01 → 00:03

Images are powerful

00:03 → 00:05

Powerful enough to divide

00:05 → 00:06

Powerful enough to unite

00:06 → 00:08

Until now,images of the many

00:09 → 00:11

have been held in the hands of the few

00:11 → 00:14

Finally that is changing

00:14 → 00:16

A worldwide search has begun

00:17 → 00:19

to find films of unique power

00:20 → 00:22

Films that provoke

00:22 → 00:24

entertain

00:25 → 00:27

inspire

00:28 → 00:30

On May 10th 2008

00:30 → 00:32

millions of people across the globe

00:32 → 00:35

will gather to witness these films

00:35 → 00:37

in a spectacular event

00:37 → 00:40

broadcast live to the entire world

00:41 → 00:43

Films made by the world

00:44 → 00:45

for the world

00:46 → 00:48

You Could Be Part Of It

00:48 → 00:50

Pangea day

00:50 → 00:53

Submit a film. Get involved

00:53 → 00:57

Submissions close February 15th

00:57 → 01:00

Brought to you by: Nokia Connecting People