Post a New Video
My Videos
My Favorites
My Groups
My Collections
My Account
Help
Sign Out
Welcome to dotSUB!
Any Video Any Language
Here you can view, upload, transcribe and translate any video into any language. To create your own subtitles, click the button below and register.
Enterprise Solutions
dotSUB's Enterprise Solutions are a cost-effective platform for managing high-quality subtitles at scale, deploying them to video players and mobile devices, and providing interactive transcripts for enhanced SEO.
Transcript for Reelection - The Last Temptation
Go Back to Video Page
| Time | Content |
|---|---|
| 00:01 → 00:05 |
La última tentación hubiera sido un tipo de ambiciones |
| 00:07 → 00:11 |
Jesús: Ahora que estamos aquí, pues en verdad tengo algo que deciros |
| 00:11 → 00:14 |
Apóstoles: ¡Dilo, Maestro! ¡Dilo, Maestro! |
| 00:14 → 00:20 |
Jesús: Um, ¿no creen que debemos hacer al para... quedarme un rato más? digamos, ¿unos tres años más? |
| 00:20 → 00:21 |
Apóstoles: ¡¡Ah!! |
| 00:21 → 00:25 |
Jesús: No sé, no sé. Queda feo que lo diga yo y que me haga el loco de la voluntad de mi padre. |
| 00:25 → 00:31 |
Pero si ustedes hablaran con la gente... si ellos son los que piden que yo me quede. |
| 00:31 → 00:39 |
Judas: Pero maestro, es un poco tarde. Yo tengo cuadrado unos realitos con los sumos sacerdotes para que te echen el guante esta noche. |
| 00:39 → 00:41 |
Jesús: ¡Pero, Judas! ¡Traidor! |
| 00:41 → 00:48 |
Judas: Eh, maestro. Tenemos necesidades. Se nos están acabando los fondos con tanta compradera de pan y pescado. |
| 00:48 → 00:49 |
Jesús: ¡Argh! |
| 00:49 → 00:56 |
Pedro: Maestro, ¿cuál es tu preocupación? Nos has enseñado bien, podemos fundar tu iglesia en nosotros. Con confianza. |
| 00:56 → 01:00 |
Jesús: ¡Pedro! ¿Estás insinuando que quieres estar al mando en mi lugar? |
| 01:00 → 01:01 |
Apóstoles: ¡UH! |
| 01:01 → 01:03 |
Pedro: No, maestro, no. |
| 01:03 → 01:06 |
Jesús: En serio, ¿estás insinuando que quieres estar al mando? |
| 01:06 → 01:08 |
Pedro: No, maestro. |
| 01:08 → 01:11 |
Jesús: ¡Pedro! ¿En serio no estás insinuando que quieres estar en mi lugar? |
| 01:11 → 01:12 |
Pedro: ¡Ok! Sí, maestro, sí. Apóstoles: Ajá... |
| 01:12 → 01:18 |
Pedro: Pero no es por mal. Nosotros también tenemos buenas ideas, y yo me siento muy capaz también. |
| 01:19 → 01:20 |
Jesús: ¡Ay, por Dios! |
| 01:20 → 01:21 |
Dios: ¡Hijo mío! |
| 01:21 → 01:23 |
Jesús: Eh, hola, papá. ¿Cómo andas? |
| 01:23 → 01:24 |
Dios: ¿Qué te traes? |
| 01:24 → 01:31 |
Jesús: Eeeh, nada. No, no. Es que a este vino le falta como más uva. Quería ver si podía pasar de este cáliz. |
| 01:31 → 01:39 |
Dios: no me cambies el tema. Te dije que tenías tres años para hacer tu trabajo. Ahora le toca el turno a Pedro. |
| 01:39 → 01:42 |
Pedro: Je, je. Gracias, Dios mío. Gracias |
| 01:42 → 01:45 |
Jesús: Bueno, que así sea entonces. |
| 01:45 → 01:49 |
Esta la última cena que les pago. A ver cómo hacen la próxima. |
| 01:49 → 01:51 |
Apóstol: Algo se nos ocurrirá, maestro. |
| 01:51 → 01:54 |
Quedarse más tiempo del que corresponde en el poder, te acostumbra a mandar |
| 01:54 → 01:57 |
y te quita el derecho a gobernar a ti también |
| 01:57 → 02:01 |
NO a la reelección indefinida. |
| 02:01 → 02:06 |
de Chávez o de cualquiera |