Transcript for Zhanna Dosmailova - Vannovka, Kazakhstan - Kazakh (Global Lives Project, 2009) ~08:00:22 - 08:15:22

Жанар, турдын ба? Аурып калдын ба? Басын аурды ма? Тунiмен жотелдiн гой. Басын аурып жаткан жокпа? - Жок. - Жур. Турасын ба? М? Ойбай! Шашынай! Добрый утро! Добрый утро! Мурнын быркылдап жатыр гой. Ой, Алла! Тунде жотелдiн бе? - Ага, жутолдум. Тура гой. Отыра бер. Казiр сиiп келесiн ба? Ия. - Казiр. Журе гой. Сиiп кел. Токта, пижаманынды шеш. Казiр туалетке бара алмай каласын гой. Мг, туалетке барып кел. Ай! - Ой, ой, ой! Какая ты горячая! Бар, туалетке барып кел. Жан, кел. Дала ыстык коп! - Ыстык емес, уже салкын. Сол саган жарасады, жан. - Ыстык болады. Ендi не киесiн? - Баска. Кабагынды туйме, кел, ал. Не киесiн? М? Не киесiн? - Не знаю. А че не знаю? Маган сол унайды. Мынаны киесiн ба? Мынаны? Ал Шалбарды кимейсiн ба? Шалбар? Шалбар жаксы гой. Шалбар кимейсiн ба? Кел, жан. Мынаны кимейсiн ба? Кара, эдемi. Мына, эдемi гой. Кара, эдемi капишоны бар. Кимейсiн ба? М? Жаз бiттi гой. Не iстейсiн? Бар, бетiндi, колынды жуып кел. Тихо. На, возьми. М? - Керек зок. Жанар! - Не? Кел мында. Туда упало. - А? А че делала? А че не работает? - А че ты хочешь? Там, на ванне, там это застряло. Застряло? Мусор? Шашын iстейн, маган карап отыр. Жа-а-ай iстейiн. Ага? Кандай заколка алайын? Косички сделай. А что? Просто жайып журе бер. Саган жайып эдемi. Эдемi жарасады. Керек жок па? - Жок. - Керек жок па? - Жок. Бiр косичка ма? Или хвостик? Бiр косичка. А! Хвостик. Не надо. Жайып iстейм. Жай. Ух ты! Шашын узын! Доча. Тарагын кандай цвет? - Фиолетовый. Аузынды жауып жотел. Ага! Заболела. Эне, жатыр. Осы жерде жатты. А! Жанна? - А? - Давай, не (...)