Transcript for Jamila Jad - Beirut, Lebanon - Arabic (Global Lives Project, 2009) ~16:41:53 - 16:55:53

حسدتوني حسدتوني حسدتوني حسدتوني حسدتوني   و أنت بتحسد يالا عبدالحكيم صبرك عليه تسخن المشكلة انها فى الحلة يالة كلى يا ماما احمد حنسبلك كوباية البيبسى Mom - جميلة خلصى اكليك كُول لحمة حمزة طلع على برة ما تفهم أنجليزي حشرلك ما تفهم أنجليزي ؟ ما تفهم عربي هي أنجليزي صالت اليوم الصبه الذهر و العصر ...صالتهم؟ ما صليتي صلت مات وقفت حرام عليك حرام وقف ي جميلة ما وقفت انا مواظبة على كل الصلاة فى صلاة وقفتها ؟ كيف يعنى ؟ يعنى كل يوم توقفى شوية ما ما ماعرف بس اكثر شئ ان حرام اوقف الصلاة حرام انت عارفة حرام توقف ماما بكرة في الصيف بتقضي الي متأخرين عليكي و بترجعي بالصيف فيني اقضيهم؟ اأه شوية تقضيهم شوية شوية اقدرني ألله بنحاول بنحاول اصلي خلي حمزة يصلي♪♪♪ حمزة بصلي مع بية في ألجامع خلي احمد يصلي عندنا جميلة أحمد و حمزة بيصلوا قي ألجامع بكرة بيروحوا علي ألاسنان بتذكر هذا علي ألاسنان Mom دا لا دا Jamila انا Dad طب ماشي Jamila حنطبخ خلاص خير خير أن شاء ألله يمكن بكرة ياخدونا على ملعب كنت عمبعمل امتحنات امتحان رياضيات اجيت مدام فاتن احيت مدام فاتن وقال هى اللى قصة شعرها مشعالى مشعالى نزعة وشها نزعة وشها حطة مسكرة ومغيرة عيونها حطة لينسس وقصة شعرها بتقرف بتقرف نزلت ضحك يعنى المعلمة انبسطت منك لو هى مبسوطة لية عطتها ورقة يامحمد اللى بخاف ما يعمل اغلاط دة لا يحق ياجميلة شدتنى من هنا ال علشان غبت ذهى ممكن عارفة انك رايحة مترح قلت لها كنت مريضة انتى ما كنتى مريضة بس جميلة ما بتغيبى الا لما تكونى مريضة بس ما فى هون شوية حافظ عليهم بعتت لنا الورقة لازم تكون قاسية المديرة والناظرة بتاعة احمد والمعلمة بتاعة الرابع كل كل بيحبونى اكثر شئ مس العربى Brother مس منال Jamila ايش عندك عندى عندى جغرافيا وتربية وانجليزى وعربى عندى دين وعربى فل حمام فل مادرسي لا ماما بابا فل حمام فكت حتاه مكرفون  او بيت خنت بس اثا فا انجليسي شو يعني حلو شو يعني حلو انجليذي ماعرف انا بعرف شو يعني اية مثلاَ beautiful? لا أذا مثلاَ بيت حلو تلع house? No, house beautiful يعني بيت حلو شو؟ او يعني بيت حلو صثلاَ سالوك يعني شو بحبكون عندنا انا بعلمك بعدين بابا وقفت مدرسه فل ست الخمس بابا وقفت مدرسه فل ست الخمس خمس؟ تب سو علمت انجليزي ولا عرف تقره ولا غرفت اكتب؟؟ و أنت انا عرف تقرة بيعلم موْسسه فاتت علي ايتام لأ مش علي ايتام علي موْسسه مو هك لأ ايتام موْسسه ولا ايتام؟ ايتام لأ موْسسه؟ايتام؟ مدرسه لزئت الكاسه علي علبت الزيت و اعدت عليهاو خربتت خالو فدل و خالو حشام و خالو شادي و خالو وسام شو حطيتلك شو اسمه حطيت للصبي الحجاره ببجامته وينه هذا اللي هك علي باب الحاره مين اليتله مين عملتلك هك , اليتله لو قلت فاطمه او نحن الساعه 4 5 بعرف 12345 معديتهم فل حمام فزوره اليتلي عديهم سمعتني و انا بقول .... لأ مش هي واحده تانيه سمعتني و انا بقول 12345 هي سمعتني الحمدالله ولاد عدنان عندهم راكيت صغير واحد ايدو مكسوره و تاني لأ.... اعدين عم يلعبوا هي و دعاء ياه علي الريحه كريم قوم غسل ايديك الحمدالله قولي الذي اطعمنا و سقانا و جعلنا مسلمين احمد تعالا قل له اذا بدك تصور تعالا بتذكر اجانب جم هنا اش كنت اقول لهم,قولت لهم i am picture صورتني و قولت له I am picture يعني انا بدي اصورك , خليتني اصور ماما كاسه بيبسي بلأ مااتََََضايفتي اعدي باحترامك ماما ما في مكرافون هيدا...ما بقدر بابا ريحه حلوه مين مرأه كلي باميه بس بس يا ماما بس ♪بس يا بابا بس بس يا تىته بس بس يا ستو بس