350 Campaign Update

Duration: 2 minutes and 42 seconds

Country: United States

Language: English

License: CC - Attribution Non-commercial No Derivatives

Genre: Public Service Announcement

Producer: Jamie Henn

Director: Jamie Henn

Views: 586 (483 embedded)

Posted by: kmblynn on Sep 25, 2008

350.org Co-coordinator gives an update in September about 350's campaign plans.

Report this video as offensive

Translate and Transcribe

Sign In/Register for dotSUB to translate this video.

Share

Embed Video
Embed normal player
Embed a smaller player
Advanced Embedding Options
Embedding Options

Size:

Language:

Embed Code
Embed transcript
Embed transcript in:
Invite a user to dotSUB

Your invitation to join dotSUB was successful

There was an error inviting that user to dotSUB

Video Transcription

Show in new window

Hola, me llamo Kelly y trabajo para 350.org en San Francisco.
En los próximos meses tendremos mucho trabajo,
y queríamos aprovechar esta oportunidad para ponerte al tanto sobre lo que hemos estado haciendo y hacia dónde nos dirigimos.
Hemos estado todo el verano haciendo nuevos contactos en todo el mundo.
Phil viajó al Congreso Mundial de la Juventud en Quebec,
Will y Govind estuvieron en la Conferencia inaugural del Indian Youth Climate Network (Red de Jóvenes por el Clima de la India),
y Jamie y Claire, como ya sabes, marcharon junto a las Juventudes Chinas.
Judit está preparando exposición de arte sobre el cambio climático con artistas húngaros,
y finalmente Teresa está empezando a hacerse cargo de nuestro departamento de traducción.
Y estos son nuestros planes de futuro:
adonde vamos...
Nuestro próximo gran trabajo tiene que ver con la reunión sobre el cambio climático de las Naciones Unidas en Polonia en diciembre.
Esta reunión es sumamente importante
y supone la cuenta atrás de un año de duración para que muchos países del mundo firmen un tratado sobre el cambio climático a finales de 2009 en Copenhague.
Debido a la importancia de esta reunión en Polonia,
queremos asegurarnos de que los candidatos a la presidencia de los Estados Unidos se comprometen a estar allí,
y a demostrar al mundo entero que los Estados Unidos están dispuestos a colaborar y a tener un papel importante para poder arreglar los últimos ocho años de pasividad.
Enviaremos un email el 7 de octubre para que invites a los candidatos a la presidencia de los Estados Unidos estén presentes en esta reunión.
Puedes ayudar del siguiente modo:
Para crear un movimiento global y diverso, necesitamos estar lo más conectados posible.
Suscríbete a nuestro facebook, a nuestro canal en Youtube, síguenos en Twitter y dile a tus amigos que hagan lo mismo.
El simple hecho de recibir este email, ya es algo. Pero hay muchas cosas más que podemos hacer, y ¡queremos conocerte!
¡Gracias por todo!